АНТОЛОГИЯ
1931 — 1940
Журнал «Знамя» появился в эпоху, когда в советской литературе была директивно
прервана идейно-эстетическая борьба, накануне окончательного включения литературы
в партийно-государственную пропагандистскую машину. «Знамя» представляло на
своих страницах в 30-е годы уже довольно жестко и определенно управляемый
партией литературный процесс.
Специфика «Знамени» была связана с несколькими факторами. Во-первых, вокруг
нового журнала не было сложившейся группы авторов, прошедших вместе с ним
сквозь эпоху литературной борьбы. Волей-неволей новый журнал ориентировался
на литературную молодежь, сформировавшуюся при советской власти, и обращался
к такому же читателю. Единственное, чем «Знамя» было отчетливо «маркировано»
— тесная связь с политуправлением Красной Армии.
Эпоха осознавалась как предвоенная, в Европе происходили бурные события
— приход к власти Гитлера в Германии, левого Народного фронта — во Франции,
гражданская война в Испании. Со всем этим связан довольно существенный пласт
произведений разных жанров, опубликованных в «Знамени» в 30-е годы.
Во-первых, нельзя не отметить специфического внимания журнала к западной
литературе. Можно сказать, что «Знамя» соперничало с «Интернациональной литературой».
В «Знамени» публикуются переводы произведений Э.М. Ремарка «Возвращение»,
«Прощай, оружие» и «Снега Килиманджаро» Э. Хемингуэя, главы из романа А. Мальро
«Условия человеческого существования» и его повесть «Годы презрения», сокращенный
вариант «Путешествия на край ночи» Л.Ф. Селина, романы Л. Фейхтвангера «Успех»,
«Изгнание» и его печально знаменитая «Москва 1937», «Новая пища» Андре Жида,
очерки Э.Э. Киша, рассказы Д.Г. Лоуренса, Ж. Жионо, Р. Олдингтона, Э. Синклера,
Матэ Залки, стихи И.Р. Бехера, Р. Гиля, Р. Киплинга, Г. Гупперта и многое
другое.
Обращает на себя внимание и обилие очерков на международные темы. Так,
в «Знамени» была впервые опубликована «Одноэтажная Америка» Ильфа и Петрова,
многие очерки Ильи Эренбурга, путевые дневники «В Европе» Вс.Вишневского,
очерк Э. Триоле «Десять дней в Испании», «Рассказы об Испании» А. Мальро,
«Год в Китае» Р. Кармена, «Путешествие в Абиссинию» Б. Цейтлина и т.д.
Советская проза, публиковавшаяся в «Знамени» в 30-е годы, была так или
иначе связана с войной — или с прошедшими мировой и гражданской, или с будущей
(«Воздушная война 1936 года» и «На Востоке» П. Павленко). В «Знамени» были
напечатаны в эти годы «Мы из Кронштадта» и «Ледовый поход» Вс. Вишневского,
«Русские солдаты» К. Левина, «Зауряд-полк» С. Сергеева-Ценского, военно-морские
рассказы А. Новикова-Прибоя, «Пограничники» М. Слонимского, «Походные дневники»
А. Исбаха, «Летчики в бою» и «Первый удар» Н. Шпанова, «Военный корреспондент»
Б. Лапина и З. Хацревина. Представлена в «Знамени» 30-х и военно-патриотическая,
военно-историческая тема, которая станет особенно популярной в литературе
следующего десятилетия. Здесь можно назвать роман А. Дмитриева «Адмирал Макаров»,
«Граф Рымникский-Суворов», «Суворов в Европе» и «Князь Тавриды» К. Осипова,
«Гангут» О. Ровинского.
Постоянными авторами «Знамени» были С. Вашенцев, Л. Никулин, Н. Москвин,
В. Гроссман, М. Юфит, Н. Вирта («Одиночество», «Закономерность»), Е. Габрилович,
Г. Фиш. Здесь печатал свои исторические повести В. Шкловский («Русские в начале
ХУП века», «Марко Поло», «Капитан Федотов»), опубликовал свои романы «Не переводя
дыхания», «Книга для взрослых», «Что человеку надо» Илья Эренбург.
В поэтическом разделе «Знамени» много печатались Н. Асеев, А. Адалис, М. Алигер,
П. Антокольский, Н. Браун, А. Гитович, М. Голодный, В. Гусев, Е. Долматовский,
С. Кирсанов, В. Луговской, А. Прокофьев, М. Светлов, И. Сельвинский, К. Симонов,
А. Сурков, А. Твардовский, Н. Тихонов, И. Уткин, С. Щипачев и многие другие,
здесь начинали публиковаться поэты, которых позднее отнесут к «фронтовому
поколению» — М. Луконин, А. Недогонов, А. Лебедев.
