НЛО
Независимый филологический журнал

№

53

2002

версия для печати

РУССКАЯ МЫСЛЬ И ЗАПАДНЫЙ КОНТЕКСТ

• С. К. От редактора
  
• Г. Г. ШПЕТ.   Источники дисертации Чернышевского
  (Публикация, послесловие и примеч. Л. В. Федоровой)
  
• АЙЛИН КЕЛЛИ.   Республика под судом: Герцен и 1848 год
  (пер. с англ. О. Дубицкой)
  
• ТОМАС ЗЕЙФРИД.   Хайдеггер и русские о языке и бытии
  (пер. с англ. С. Силаковой)
  
• ГАЛИН ТИХАНОВ.   Почему современная теория литературы возникла в Центральной и Восточной Европе?
  (пер. с англ. С. Силаковой)
  

«ПЕРЕПОЛОХ В АКАДЕМИИ»: ИСТОРИЯ И СОЦИОЛОГИЯ АКАДЕМИЧЕСКИХ ЭЛИТ

• М. МАЙОФИС.   От редактора
  
• Д. А. АЛЕКСАНДРОВ.   Фритц Рингер, немецкие мандарины и отечественные ученые
  
• ФРИТЦ РИНГЕР.   Закат немецких мандаринов.

  Введение. Тип мандарина

  Глава 4. Политический конфликт в момент его наивысшего напряжения. Мятеж ортодоксов. Социальные науки в 1920-е гг. Кризис политики мандаринов

  
  (пер. с англ. М. Лоскутовой под ред. Д. Александрова и М. Майофис, коммент. А. Дмитриева)
  
• МИХАИЛ РОБИНСОН.   Русская академическая элита: советский опыт (конец 1910-х—1920-е гг.)
  
• В. М. АЛПАТОВ.   Филологи и революция
  
• АЛЕКСАНДР ДМИТРИЕВ, ДЕНИС УСТИНОВ.   «Академизм» как проблема отечественного литературоведения XX века
  (историко-филологические беседы)
  

НА ПРАВАХ ПОЛЕМИКИ

• А. И. РЕЙТБЛАТ.   «<...> что блестит»?
  (Заметки социолога)
  

IN MEMORIAM

МИРА ИОСИФОВНА ПЕРПЕР (11.02.1918, Москва — 9.04.2001, Москва)

• М. И. ПЕРПЕР.   Автобиография
  
• Список основных публикаций М.И. Перпер
  
• А. В. ЛАВРОВ.   «Невидимка»
  
• А. А. ДЕМЧЕНКО.   Памяти М.И. Перпер
  
• Из переписки М.И. Перпер
  (Подготовка текста и комментарий А.И. Рейтблата)
  

О РУССКОЙ ПОЭЗИИ 1990-Х

• ИЛЬЯ КУКУЛИН.   Актуальный русский поэт как воскресшие Аленушка и Иванушка
  

ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА И РОССИЙСКИЙ КОНТЕКСТ

• ИРИНА КАСПЭ.   И снится нам не рокот космодрома...:
  к феноменологии рецензирования «иностранной литературы»
  
• АЛЕКСАНДР УЛАНОВ.   На развалинах разговора
  
• АНТОН НЕСТЕРОВ.   «Перевод» или «mother tongue»?
  
• ВАДИМ МИХАЙЛИН.   Переведи меня через made in:
  несколько замечаний о художественном переводе и о поисках канонов
  

БИБЛИОГРАФИЯ

• С. ЗЕНКИН.   Бой с тенью Лотмана
  (Заметки о теории. 1)
  
• Г. ЕЛЬШЕВСКАЯ.   История искусства как логическая система
  (Обзор переводов книг классиков зарубежного искусствознания)
  
• Н. СКУЛОВА.   «Призрак бродит по Европе...»
  (Рец. на кн.: Соцреалистический канон. СПб., 2000)
  
• Н. А. БОГОМОЛОВ.   Послание из Прибалтики
  (Заметки о новинках прибалтийской русистики)
  
• НАДЕЖДА ГРИГОРЬЕВА.   Памятник русскому приему
  (Рец. на кн.: Ханзен-Леве О.А. Русский формализм. М., 2001)
  
• КИРИЛЛ КОБРИН.   Историк=судья?
  (Рец. на кн.: Ginzburg C. The Judge and the Historian. L., N.Y., 1999)
  
• ЖАН ДЕ ФОРЖЕРОН.   Современный антиквариат
  (Послание Ивану Smith’у)
  

Новые книги

• А. В. БЛЮМ.   Index Librorum Prohibitorum русских писателей 1917—1991
  (Часть 1. А—Ж)