Зарубежные записки

№

9

2007

версия для печати

Поэзия и проза

• Александр Руденко.   Дар. Стихи
  
• Нина Горланова.   Рассказы
  Беседы у голубого экрана
  Ай-яй, туман в глазах
  Семейный портрет
  Дорогие гости
  О красоте
  Вечный выбор
  
• Леонид Гиршович.   Рождество
  Рассказ
  
• Владимир Жуков.   Рассказы
  Грушевая аллея
  Как я стал великаном
  А где бабуля?
  Антонина и её пупыри
  
• Юрий Беликов.   Царский жест
  Стихи
  
• Михаил Гиголашвили.   Адский рай
  Повесть
  
• Виктор Серебряный.   Майкуда
  Рассказ
  
• Пётр Межурицкий.   Salve
  Стихи
  
• Светлана Фельде.   Гуд бай, Америка!
  Рассказ
  
• Хаим Соколин.   Серая зона
  Роман (продолжение)
  

Новые переводы

• Из нидерландских поэтов
  Гвидо Гезелле. Перевод Ирины Михайловой и Алексея Пурина. Мартинус Найхофф. Перевод Марины Палей
  

Свободный жанр

• Андрей Грицман.   Американский пейзаж
  

Эссеистика, критика, публицистика

• Юрий Малецкий.   Шестнадцать тонн центона
  
• Евгений Кочанов.   Вращая разноцветный глобус
  (продолжение)
  

Книжная полка

• Александр Мелихов.   Траектория покаяния
  
• Александр Самойлов.   Русский с евреем - братья навек?
  

Иные жанры...

• Милослав Шимек, Йиржи Гроссман.   Два рассказа
  Перевод с чешского Святослава Щиголя
  

• Письмо в редакцию
  
• Коротко об авторах