Нина Гейдэ — поэт, журналист; была главным редактором копенгагенского журнала “Берег” (“Новый берег”), занималась радиожурналистикой. Стихи публиковались в журналах “LiteraruS”, “Хронометр”, “Роза ветров”. С 1994 г. живет в Дании.

© Нина Гейдэ, 2007

 

* * *

Мир с Вавилонской башни взирает бесшабашно,
Как языки и страны лишаются границ
В глобальной перетряске, когда уже не важно,
В каком углу планеты грызть бытия гранит.

На языке английском — шекспировском и мглистом
Пойду бродить по книгам — с иронией в ладу.
На языке французском — в шикарном платье узком
Стиль современной моды усвою на лету.

На языке на датском — коль выучить удастся —
Так хорошо отдаться рутине бытовой.
На языке немецком однажды, может статься,
Философы откроют код мирозданья свой.

И есть еще волшебный язык, в меня вошедший
Господним повеленьем — так, как вошла душа, —
На русском лишь, на русском лепечет вот и шепчет
О самом сокровенном — изломом падежа

И вкрадчивостью гласных, и слов бездонных устья
Взывают: в наважденье возвышенном плыви.
На языке на русском — все в поднебесье рвусь я,
Чтобы тебе на русском поведать о любви…

 
* * *

Если хочешь — взлетай: буду небом.
И водою я буду, и хлебом.

В сумасбродном упрямстве исконном
Если хочешь — расти: буду корнем.

Все бесценно с тобой и бесцельно.
Если хочешь — играй: буду сценой.

Все захочешь всерьез ненароком,
Если хочешь — страдай: буду роком.

Жизнь на сердце распишется шрамом?
Если хочешь — молись: буду храмом.

А придавит тоской, как сугробом,
Если хочешь — умри: буду гробом.

Все твои откровенья и тайны —
Свято буду хранить, неустанно.

Если хочешь уста — буду телом.
Если хочешь — оставь: буду тенью…

 
ЭСКИЗ

Как все продумано и мудро:
Какое ласковое утро.
Февраль — как раковина: свет
Из розового перламутра,
Но снег не серебрист, а сед.

В пространстве замкнутом, дворовом,
Где день по бликам доворован
Гуашью тьмы, совсем одна
Надменно шествует ворона,
И зреет белая луна…