Звезда
Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический независимый журнал

№

9

2003

версия для печати

ПОЭЗИЯ И ПРОЗА

• ВИКТОР СОСНОРА.   Два сентября и один февраль
  Поэма
  
• ГРИГОРИЙ ФУКС.   Двое в барабане
  Повесть
  
• РЕГИНА ДЕРИЕВА.   Северо-восточные штаты
  Стихи
  
• ЕВГЕНИЙ ШКЛОВСКИЙ.   Сладкая парочка. Кладезь. Лазик и Паша-Король
  Рассказы
  
• БОРИС НОСИК.   Загадочная смерть в Каннах
  

НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ

• МАТТИАС БРОКМАНН.   Остановка времени. Герр Люк и мадемуазель Марианна. Верхолаз. Камни на Шведской улице. У озера.
  Рассказы. Перевод с немецкого А. Славинской
  
• КЕЙС АУЭНС, РЕНЕ ПЮТХААР, ТООН ТЕЛЛЕХЕН.   Из современной голландской поэзии
  Перевод с голландского Ирины Михайловой, Ольги Тилкес и Алексея Пурина
  

ЛЮДИ И СУДЬБЫ

• АЛЕКСАНДР ЦАРЕВ.   «Я Иван колхозный...»
  

МЕМУАРЫ ХХ ВЕКА

• К. В. ЧИСТОВ.   С. Я. Маршак в моей жизни
  
• ИГОРЬ ЕФИМОВ.   Шаг вправо, шаг влево
  

ИСТОРИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ

• ДЕНИС ШЕРЕМЕТЬЕВ.   Оружие как метафора
  

МНЕНИЕ

• ДМИТРИЙ ТРАВИН.   Война и мир в начале нового века
  

ЭССЕИСТИКА И КРИТИКА

• СЕРГЕЙ ТХОРЖЕВСКИЙ.   История и отдельная человеческая жизнь
  
• ЕЛЕНА НЕВЗГЛЯДОВА.   Три заметки о Петрушевской
  
• БОРИС РОГИНСКИЙ.   Нечто об еже
  

ИЗ ГОРОДА ЭНН

• ОМРИ РОНЕН.   Миф
  

ПЕЧАТНЫЙ ДВОР

• С. ГЕДРОЙЦ.   Дмитрий Быков. Орфография. Борис Фрезинский. Судьбы Серапионов. Лазарь Флейшман. Борис Пастернак в двадцатые годы