В декабре ушедшего 2002 года в Будапеште состоялось вполне примечательное событие. На свой Форум собрались главные редакторы интеллектуальных и культурных журналов Центральной и Восточной Европы – из Болгарии, Венгрии, Латвии, Польши, Румынии, России, Словакии, Словении, Чехии, Хорватии.

Нас объединило чувство общности европейской судьбы – и расширение ЕС и НАТО, новая граница на Востоке обсуждались, но никак не разделяли наше собрание. Обсуждали общую для всех некоммерческих журналов ситуацию на рынке. Делились ноу-хау. Вместе осмысляли феномен новых интеллектуальных изданий как “непроявленных институтов гражданского общества”, которое через них стремится понять и сформулировать новые вызовы времени и новые ответы на них. В самом деле – каждый некоммерческий интеллектуальный журнал, при всей малости его тиража, слабости экономической базы, устойчиво объединяет, тем не менее, сотни и тысячи журналистов, писателей, философов, культурологов, экологов и своих читателей, людей, действительно думающих о будущем мира, Европы, культуры. Людей, мысли которых не сразу становятся расхожим товаром телевидения. В отличие от анонимных чатов, журналы – именно самоорганизующиеся институты, гарантирующие определенную тематику и определенный уровень дискуссии.

Собрала нас всех Илона Киш, главный редактор знаменитого венгерского некогда дессидентского журнала “Безелло”, которая и стала первым координатором вновь учрежденного нами совместно Форума европейских журналов (ФЕЖ).

Наш Форум открыт для всех журналов, поддерживающих идею Европы как единого культурного, исторического и интеллектуального пространства.

В планах Форума – обмен материалами, идеями, авторами, взаимопомощь при организации материалов, выпуск скоординированных целевых и тематических номеров, организация общеевропейских культурных и интеллектуальных акций, конференций, выставок, фестивалей.

Тема первой общей для всех журналов, вступивших в Форум, дискуссии на 2003 год – “Границы Европы”.

(Границы: административные, экономические, природные и культурные и метафизические языковые, религиозные, состоящие из предубеждений и запретов, обид и страхов, высокомерия и комплексов.)

К вступлению в Форум проявляют интерес журналы многих других европейских стран. Участники Форума европейских журналов создадут общий Интернет-сайт. А пока за справками можно обращаться в “Вестник Европы”.

В наших следующих номерах мы подробно расскажем о журналах Форума. Мы будем регулярно публиковать обзоры и самые интересные материалы наших коллег.

200 лет назад Николай Михайлович Карамзин написал:

“С будущего января 1802 года намерен я издавать Журнал, под именем “Вестника Европы”, который будет извлечением из двенадцати лучших Английских, Французских и Немецких журналов. Литература и политика составят все главные части его”.

Сегодня члены Форума видят свою задачу в том, чтобы наши журналы, оставаясь разными, непохожими, неповторимыми, попытались соединить, а значит – многократно усилить общий интеллектуальный и творческий потенциал, создать своего рода европейский журнальный оркестр.

Участники Форума приняли Хартию европейских журналов, которую обязались опубликовать в своих изданиях. Что мы и делаем.

Виктор Ярошенко

ХАРТИЯ ФОРУМА

ЕВРОПЕЙСКИХ ЖУРНАЛОВ

Форум европейских журналов (ФЕЖ) основывается нижеподписавшимися учредителями 5 декабря 2002 г. ФЕЖ – региональная ассоциация культурных и политических журналов, основанная в целях трансграничного интеллектуального сотрудничества, с особым акцентом на задачу оказывать влияние на восприятие обществом ценностей.

Заявление о миссии форума

ФЕЖ, в который входят журналы культурного и социального профиля из стран Центральной и Восточной Европы (при этом ФЕЖ будет принимать в свои ряды не только представителей этого региона), учреждается в целях развития взаимодействия между журналистами, отражает и влияет на диалог и оказывает помощь в развитии государственной политики в различных сферах как на национальном, так и на международном уровне. ФЕЖ служит сетью интеллектуальных ресурсов, обеспечивающей межкультурный диалог и трансграничное сотрудничество. Тем самым он проводит глубокий анализ и создает рамочную структуру для исторических, политических и культурных тем, которые могут быть использованы политиками, гражданскими группами и частными лицами.

Цели форума

ФЕЖ будет функционировать в различных формах через электронные и личные каналы, в целях

– развития общей внутренней страницы в Интернете ради обмена информацией и помощи в создании оперативных механизмов.

– Организации “виртуальной” и реальной лабораторий для экспертов и редакторов для формулирования тем политического анализа и политических рекомендаций.

– Сотрудничества с гражданскими организациями ради содействия в наведении мостов между гражданской и государственной сферами.

– Выступать с инициативой общественных мероприятий на локальном, местном и региональном уровнях ради распространения информации и ее воздействия на восприятие.

Деятельность

ФЕЖ будет действовать на основании следующих принципов:

– все основные решения будут приниматься на основе взаимного соглашения между основателями/подписантами;

– подписывая этот документ, участники признают свое согласие в учреждении ФЕЖ как неправительственной организации (НПО). Штаб-квартира этой НПО будет размещаться в Бесцело, Академия У1, Будапешт (Венгрия). Своей подписью подписанты соглашаются назначить Илону Кисс первым руководителем НПО.

– Нижеподписавшиеся соглашаются выступить в качестве Соучредителей НПО и предоставить НПО устав о своем членстве, ответственности и деятельности, если в том возникнет необходимость.

– Нижеподписавшиеся соглашаются предоставлять НПО документы, свидетельствующие об учреждении и регистрации своих организаций.

Подписались:

ИЛОНА КИС “Beszelo”

СМАРАНДА ЕНАРЧЕ “Altera”

ВИКТОР ЯРОШЕНКО “Вестник Европы”

(Россия, Москва)

ОЛЕГ БОГАЕВ “Урал” (Россия, Екатеринбург)

БАДОР ХАЛМАЙ “Fundamentum” (Венгрия)

MICHAL SOLTYSIAK – Res Publica Nowa (Польша)

THE FOUNDERS

Res Publica Nowa (Poland) A monthly on politics and culture

Editor-in-Chief: Marcin Krol

Pritomnost/The New Presence (Czech Respublic) Quarterlies for politics and culture

Editor-in-Chief: Dr. Martin Jan Stransky

OS (Slovakia) A Monthly (Forum obcianskej spolocnosti/Mesacnik o politike, umeni a kulture) Editor-in-chief: Rudolf Chmel

Kalligram A Literature Monthly in Hungarian

Editor-in-chief: Laszlo Szigeti

Altera (Romania) The sole Romanian theoretical magazine on alterity, multiculturalism and minority rights

Editor-in-chief: Smaranda Enache

 

Provincia A bilinguish monthly

Editor: Gusztav Molnar

Ab Imperio Theory and History of Nationalities and Nationalism in the Post-Soviet Ralm

Editors: I.Gerasimov, S.Glevob, A.Kaplunovski,

M.Mogilner, A.Semyonov

Kafka Central European Journal – A quoterly in Polish, Czekh, Slovak and Germain languages

Ingke Brodersen, Rudiger Dammann

 

Конституционное право

Восточноевропейское обозрение

Editor-in-chief of Russian edition: Olga Sidorovich

East European Contitutinal Review A quarterly in Russian and English

Editor-in-chief of English edition: Stephen Holmes

Вестник Европы (Россия) журнал европейской культуры

Главный редактор: Виктор Ярошенко

Урал Ежемесячный литературно-художественный

журнал Editor-in-chief: Nikolay Kolyada

 

Karogs (Latvia)

Monthly on literature

Editor-in-chief: Mara Zalite

 

Fundamentum (Hungary)

A quaterly on human rights

Editor-in-chief: Halmai Gabor

 

BeszeЂloЂЂ (Hungary) (The Speaker) – A cultural-political monthly

Editor-in-chief: Ilona Kiss

<