№

9

2002

• Геррит Коувенаар.   Запах сожженных перьев.
  Стихи. Перевод Ирины Михайловой и Сергея Степанова
• Харри Мулиш.   Зигфрид.
  Фрагменты романа. Перевод и послесловие Светланы Князьковой
• Сейс Нотебоом.   Письмо.
  Рассказ. Перевод Ирины Михайловой
• Кейс Верхейл.   Соната “Буря”.
  Главы из романа. Авторизованный перевод Ирины Михайловой
• Вонна ван дер Меер.   Два рассказа.
  Перевод Марины Константиновой
• Маргрит де Моор.   Возвращение.
  Новелла. Перевод Светланы Князьковой
• Франс Келлендонк.   Иностранные дела.
  Перевод Марины Константиновой
• Арнон Грюнберг.   Рассказы.
  Перевод Марины Константиновой
• Тоннюс Оостерхофф, Ремко Камперт, Геррит Коувенаар.   Стихи.
  Перевод Дмитрия Сильвестрова
• Йаап Худехебюрет.   Нидерландская литература: между личностью и обществом.
  Перевод Юлии Гробылевой

Поэзия и проза

Молодая поэзия

• Екатерина Симонова, Тарас Трофимов, Лёля Собенина, Денис Сюкосев, Марина Хаген, Владислав Иванов.   Антипровинция.

• Олег Юрьев.   Новый Голем, или Война стариков и детей.
  Роман в пяти сатирах
• Арсен Титов.   Одинокое мое счастье.
  Роман (журнальный вариант)
• Елена Придвижкина.   Два рассказа.

Очерки и публицистика

• Анатолий Акимов.   “Обыкновенный русский гений”.

Критика и библиография

• Книжная полка.