Слово\Word

№

64

2009

версия для печати

• Татьяна Комолова.   Кому он нужен, этот "Ванька"?
  

ЮБИЛЕИ

• Анна Герт.   О Гоголе и его героях
  
• Илья Зильберфайн.   Памяти Шолом-Алейхема
  
• Ирина Панченко.   Он жил возвышенно и горестно
  
• Аркадий Бартов.   Эжен Ионеско – отец абсурдизма
  

ШЕДЕВРЫ МИРОВОЙ ПРОЗЫ

• Эжен Ионеско.   Трясина. Финал повести
  

• Наталья Камышникова-Первухина.   Остап
  

ИСТОРИЯ И АРХИТЕКТУРА

• Алексей Персион.   Монолит
  Обелиск... упал
  

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

• Александр Алейник.   Трамвай. Стихи
  

ПОЛЕМИКА

• Леонид Голдин.   В поисках утраченного разума. Интернетомания
  
• Leonid Goldin.   In search of a lost mind. Internetomania
  

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

• Марк Гиршин.   Два рассказа. Вечер в Нью-Йорке
  Родословная и краткое жизнеописание гражданина Михаила Мордковича
  
• Михаил Косовский.   Дачный эпизод
  
• Елена Матусевич.   Циля
  Ничего хорошего
  

ЛИТЕРАТУРА

• Зинаида Партис.   Черубина де Габриак
  

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

• Виктория Беломлинская.   Комедия дель арте
  Воспоминания о Галиче. Отрывок
  
• Григорий Марговский.   Стихи
  
• Давид Шраер-Петров.   Альфредик
  
• David Shrayer-Petrov.   Alfredick
  
• Манус Ядушливый.   "Для строительства социализма"
  

ЛИТЕРАТУРА

• Исаак Трабский.   Романтика и трагедия свидетельниц ушедшего века
  

ЮМОР

• Михаил Миндин.   Тут и там
  

ПОЛЕМИКА

• Леонид Голдин.   Политкорректность – опиум для властей и народа
  
• Leonid Goldin.   Political correctness – opium for the authorities and people
  
• Анатолий Клоц.   Мужество Оруэлла
  

ТЕАТР

• Donna M. Farina.   Rewiew, Life and Fate
  
• Донна М. Фарина.   "Жизнь и судьба"
  
• Алла Цыбульская.   "Чайка" А.П. Чехова на американской сцене в XXI веке
  

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

• Сергей Мартиросов.   Эстет
  

ЛИТЕРАТУРА

• Лев Бердников.   Русская жизнь Лейба Неваховича
  

ИСТОРИЯ

• Ефим Макаровский.   Первыми были евреи
  

ЛИТЕРАТУРА

• Александр Мельник.   Дебют "Эмигрантской лиры"
  

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

• Михаил Этельзон.   Стихи
  
• Рита Бальмина.   Стихи
  
• Rita Balmina.   Poems
  

ИСКУССТВО ПЕРЕВОДА

• Wallace Stevens.   (1879-1955). Poems. Celebrating the 130th anniversary of the birth
  
• Уоллес Стивенс.   (1879-1955). Стихи
  К 130-летию со дня рождения. Переводы с английского Бориса Ривкина
  

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ

• Леонид Сторч.   Стихи
  

ДЕТЯМ

• Борис Ривкин по мотивам Шела Силверстина
  Стихи
  

Обложка номера: Марк Поляков