№

3

2004

• КОЛОНКА РЕДАКТОРА .

НЬЮ-ЙОРК НА КАРТЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ

Поэзия

• Федор Мальцев.   Родниковая поэзия Лидии Алексеевой.
• Лидия Алексеева.   А у нас в Нью-Йорке.
  Стихотворения
• Рита Бальмина.   Сквозь бриз в лагуне небольшой.
  Стихотворения
• Александр Шкляринский.   Появился взгляд со стороны.
  Стихотворения
• Ирина Седловская.   И яхта чья-то на мели.
  Стихотворения
• Александр Очеретянский.   Тексты. Из Нью-Йоркского цикла. 80-е.
  Стихотворения
• Андрей Грицман.   Осенью в Нью-Йорке.
  Стихотворения
• Владимир Друк.   Пневматический тир.
  Поэма-ритуал
• Константин Иванов.   Причина смерти - острый пацифизм.
  Стихотворения
• Алексей Даен.   В компании себя.
  Стихотворения
• Эдуард Шендерович.   Заметки из журнала очевидца.
  Стихотворения
• Марина Тёмкина.   Поживи такой, как есть.
  Стихотворения
• Ирина Машинская.   Вот идет за снегом снег.
  Стихотворения
• Евгений Степанов.   Судьба поэмы К.К.К.

Визуальная поэзия

• Михаил Нержин.   .

Коллажный ряд

• Фёдор Мальцев.   Эмиль Антсис — поэт фотографии.
• Эмиль Антсис.   Фотографии.

Переводы

• Д.Х. Мелем.   Плывя сквозь будни.
  Стихотворения
• Алдо Тамбеллини.   7 ноября 1998.
  Стихотворение
• Стенли Баркан.   В зеркалах глаз.
  Стихотворения
• Мария Мацциотти Гиллан.   Женские глаза.
  Стихотворение
• А.Д. Уинанс.   В ожидании самолета домой.
  Стихотворения
• Лаура Босс.   Ты Удивительно любишь меня.
  Стихотворения
• Рассел Эдсон.   Из книги "Туннель: избранные стихотворения".
  Стихотворения

Стихопроза

• Анатолий Гланц.   Сад.

Проза

• Борис Юдин.   Рассказы.
• Александр Синдаловский.   Рассказ.

Драматургия

• Андрей Вишневский.   Джанк-Пиноккио. Эпизод из мистерии "Пиноккио", ее первой части "Театр".

Мемуары

• Федор Мальцев.   Эммануил Штейн — архивариус № 2.

Записные книжки

• Алексей Даен.   Из серии "Лица на "Бромпортрете".

ЛИТЕРАТУРА ДРУГИХ РЕГИОНОВ

Драматургия

• Константин Кедров.   Голоса.
  Роман-пьеса

Перекличка поэтов

• Татьяна Бек.   Перейдя постепенно на шепот.
  Стихотворения
• Сергей Арутюнов.   Любишь - приди и правь.
  Стихотворения
• Андрей Борейко.   В аду метро.
  Стихотворения
• Сергей Попов.   "ау амуров майских вакса".
  Стихотворение

Проза

• Всеволод Карлович Каринберг.   Рассказы.

Прибакутки

• Владимир Герцик.   .

КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ

• Литобоз.
  Ведущий - Евгений Степанов
• DVD-обозрение.
  Ведущий - Валерий Бакуткин