(составитель Сергей Костырко)
Книжная полка
Опубликовано в журнале Новый Мир, номер 3, 1996
КНИЖНАЯ ПОЛКА * Белла Ахмадулина. Стихотворения. М. «Слово». 1995. 104 стр. 1000 экз.
Н. Берберова. Курсив мой. Автобиография. Вступительная стать Е. В. Витковского. Комментарии В. П. Кочетова, Г. И. Мосешвили. М. «Согласие». 1996. 736 стр.
Первое полное книжное издание самой известной книги Нины Николаевны Берберовой (1901 — 1993). Печаталось по второму, дополненному и исправленному автором нью-йоркскому изданию 1983 года. В текст составленного Берберовой обширного «Биографического справочника» введены пояснения и примечания комментаторов настоящего издания. В Приложении — записи бесед и интервью с Берберовой, сделанные Феликсом Медведевым накануне и во время поездки писательницы в Россию. Издание снабжено именным указателем.
Роберт Бернс. Стихи. В переводе С. Маршака. М. «Художественная литература». 1995. 256 стр. 10 000 экз. На английском и русском языках. Формат 68 Ч 95 мм.
Б. Брейз. Бретонские народные баллады. Составление, перевод, послесловие Е. Баевской, М. Яснова. СПб. «Искусство-СПБ». 1995. 223 стр. 5000 экз. 70 Ч 96 мм.
Максимилиан Волошин. «Жизнь — бесконечное познанье». Стихотворения и поэмы. Проза. Воспоминания современников. Посвящения. Составление, подготовка текстов, вступительная статья, краткая биохроника, комментарии В. П. Купченко. М. «Педагогика-Пресс». 1995. 576 стр. 10 000 экз.
Книга иллюстрирована фотографиями поэта и его окружения, а также коктебельскими акварелями Волошина. Треть ее занимают воспоминания о поэте Михаила Дьяконова, Евгении Герцык, Марины Цветаевой, Александра Бенуа, Георгия Шенгели, Э. Миндлина и других.
Герман Гессе. Кастальский ключ. Избранные стихотворения. Перевод, составление А. И. Немировской. М. «Версты». 1995. 254 стр. 1000 экз.
Э. Т. А. Гофман. Избранные произведения. В 3-х томах. Том I. Кавалер Глюк. Дон-Жуан. Золотой горшок. Щелкунчик и мышиный король. Майорат. Мастер Мартин-бочар и его подмастерья. Выбор невесты. Перевод с немецкого Н. Касаткиной и других. М. Совет ветеранов книгоиздания. Агентство «Роспечать». 1995. 400 стр. 21 000 экз.
Осип Мандельштам. Полное собрание стихотворений. Составление, подготовка текста, примечания А. Г. Меца. СПб. Гуманитарное агентство «Академический проспект». 1995. 718. 5000 экз.
Морис Метерлинк. Разум цветов. Составление и примечания В. С. Кулагиной-Ярцевой. М. «Московский рабочий». 1995. 493 стр. 11 000 экз.
Натурфилософские эссе «Двойной сад», «Разум цветов», «Жизнь пчел», «Мудрость и судьба»; стихотворный цикл «Двенадцать песен» в переводе Георгия Чулкова. В качестве предисловия — биографический очерк Николая Минского (Виленкина), написанный в 1914 году.
Генри Миллер. Дьявол в раю. Перевод И. Куберского. Тропик Рака. Перевод Г. Егорова. СПб. Гуманитарное агентство «Академический проспект». 1995. 352 стр. 10 000 экз.
Образчик поздней прозы Генри Миллера «Дьявол в раю» (1957) — последняя книга трилогии «Большой Сур и апельсины Иеронима Босха».
Генри Миллер. Избранное. Романы, повести, эссе, рассказы. Автобиография. В переводах А. Зверева, З. Артемовой, А. Куприна, Н. Пальцева и др. Составитель Н. Пальцев. Вильнюс. «Полина». 1995. 749 стр. 20 000 экз.
Вошли: романы «Тропик Козерога», «Черная весна»; повести «Тихие дни в Клиши», «Мара из Мариньяка»; автобиография «Моя жизнь и моя эпоха»; рассказы, эссе «Размышления о писательстве».
«Мы жили тогда на планете другой…». Антология поэзии русского зарубежья. 1920 — 1990. (Первая и втора волна). В 4-х книгах. Книга I. Составление Е. В. Витковского. Биографические справки, комментарии Г. И. Мосешвили. М. «Московский рабочий». 1995. 494 стр. 11 000 экз.
Мария Петровых. Стихи. Составители Н. Н. Глен, А. В. Головачева. М. «ЯникО». 1995. 126 стр. 250 экз. Формат 40 Ч 50 мм.
Игорь Северянин. Ноктюрн. Составление Е. А. Власова. М. «Яуза». 1995. 192 стр. 20 000 экз.
Леонид Филатов. Про Федота-стрельца, удалого молодца. Сказка для театра по мотивам русского фольклора. М. «ЯникО». 1995. 186 стр. Формат 45 Ч 72 мм.
Архимандрит Августин (Никитин). Православный Петербург в записках иностранцев. СПб. ТОО «Журнал НЕВА». 1995. 224 стр. 10 000 экз.
Автор, доцент Санкт-Петербургской духовной академии, магистр богословия, собрал и обработал разного рода свидетельства о религиозной жизни Петербурга, истории его храмов, о типах петербургского духовенства, принадлежащие иностранцам и сохранившиеся в европейских газетах и журналах последних трех веков, в дневниках, частной и дипломатической переписке.
С. Асенин. Уолт Дисней. Тайны рисованного киномира. М. «Искусство». 1995. 348 стр. 5000 экз.
Л. М. Баткин. Итальянское Возрождение. Проблемы и люди. М. Издательский центр РГГУ. 1995. 446 стр. 2800 экз.
Петр Вайль, Александр Генис. Русская кухня в изгнании. Сборник эссе. Вступительная статья Л. Лосева. М. «Независимая газета». 1995. 174 стр. 10 000 экз.
Переиздание одной из самых остроумных кулинарных, а также культуроведческих и «страноведческих» книг.
М. Л. Гаспаров. Занимательная Греция. Рассказы о древнегреческой культуре. М. Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина. «Новое литературное обозрение». 1995. 382 стр. 10 000 экз.
Дневник Марины Мнишек. Составление, перевод, вступительная статья В. Н. Козлякова. Комментарии В. Н. Козлякова и А. А. Севостьянова. СПб. Издательство Дмитрия Булавина. 1995. 201 стр. 2500 экз.
Впервые на русском языке полный комментированный перевод так называемого «Дневника Марины Мнишек» — записок безымянного поляка, находившегося в свите Марины Мнишек и оставившего описание событий 1604 — 1609 годов.
И. Дункан, А. Р. Макдугалл. Русские дни Айседоры Дункан и ее последние годы во Франции. Перевод с английского, вступительная статья, комментарий Г. Г. Лахути. М. «Московский рабочий». 1995. 272 стр. 11 000 экз.
Записки Михаила Васильевича Сабашникова. Подготовка текста А. Л. Паниной и Т. Г. Переслегиной. Предисловие, примечания, указатель имен А. Л. Паниной. М. Издательство имени Сабашниковых. 1995. 588 стр. 15 000 экз.
Впервые полный, без купюр, текст мемуаров М. В. Сабашникова. Это издание — попытка возобновить мемуарную серию «Записки прошлого», выпускавшуюся издательством М. и С. Сабашниковых в 1925 — 1934 годах.
Ю. Ильин, С. Михеев. Великий Карузо. К столетию начала творческой деятельности. СПб. «Глаголъ». 1995. 262 стр. 3000 экз.
Мих. Лифшиц. Очерки русской культуры. Из неизданного. Составители В. М. Герман, А. М. Пичикян, В. Г. Арсланов. М. Издательство «Наследие», ТОО «Фабула». 1995. 246 стр. 1000 экз.
В новый сборник Михаила Александровича Лифшица (1905 — 1983) вошла стенограмма курса лекций «О русской культуре и ее мировом значении», прочитанных в 1943 году; работы «Карамзин», «└Горе от ума» Грибоедова», «Пушкин и его время. Главы незавершенной работы». В Приложении помещены заметки об «Одном дне Ивана Денисовича» А. Солженицына и наброски воспоминаний о Твардовском. Отсутствие комментариев составители объясняют крайне жесткими временными рамками, в которые были поставлены издательством.
Составитель С. Костырко.