Опубликовано в журнале Новый Журнал, номер 283, 2016
Рассказы
ЖАЛГЫЗ АГАШ1
После перевала дорога расширялась и не петляла, а прямой
серой лентой тянулась к долине. Вот уже много веков она верно служила людям.
Конь, устав в высоких травах предгорья, выходил на нее и отдыхал, и копыта,
влажные от росы, мерно отстукивали степную мелодию – цок, цок, цок…
Затерявшийся путник, найдя дорогу, не сворачивал в сторону, а шел прямо, зная,
что она приведет к человеческому жилью. О возрасте этой дороги напоминали
иногда встречающиеся каменные изваяния – балбалы – да древние мазары2,
пережившие не одну легенду о себе.
Из ущелья подул сквозной холодный ветер. Старый чабан
оглянулся. Отара уже разбрелась поперек дороги и мерной волной катила в сторону
зимних кошар. Старик опустил поводья, и конь, почувствовав свободу, изредка
вздрагивая и чуть наклонив голову, сбавил шаг. Пес Акдаул, резвясь, забегал
вперед и затем, пропуская овец, поджидал молчаливого хозяина. Вечер опустил
черные крылья на холмы. Свет заходящего солнца слегка окрасил хребты гор,
которые вторгались в пространство закатного неба. Пахло осенью. Земля после
щедрого жаркого лета незаметно погружалась в сон. В порыжелой траве еще
взлетали одинокие стайки птиц. В нескольких шагах от дороги шумела горная
речка, но шум ее не был так неистов, как в горах, где она порождала эхо в
глубинах ущелья.
Вдали показался Жалгыз Агаш. Старик свернул отару к
речке, чтобы дать ей отдохнуть после утомительного горного перегона, и серая лавина
овец, поднимая пыль, устремилась к прохладной воде. Чабан отвел коня к водопою,
а сам прилег у подножья дерева, чувствуя под собой слегка выступающие из земли
корни. Береза взглянула на старика множеством ветвей, как бы вопрошая: «Что,
старый Дос, устал?.. Опять гонишь отару на зимовку. Вижу, нагуляли твои овцы
вес. Это хорошо. Значит, быть достатку. Что же ты молчишь? Ведь с последней
встречи прошло много времени. Тогда, по весне, ты был весел. Да и вся земля
радовалась пробуждению. И корни мои впитали
свежие силы, и ветви мои налились соком, и крона моя была полна весеннего гула.
И чуяла я корнями, как сейчас, тяжесть твоей спины. Что же ты молчишь, старый
Дос?.. Расскажи, как живут мои сестры и братья там, в горах. Ведь ты же
человек, Дос. Ты можешь удаляться и приближаться ко мне, знать, что делается на
белом свете. Расскажи, жива ли мать моя, чей стройный ствол я никогда не видела
и чье семя давным-давно занесло ветром сюда, в долину, где, куда ни глянешь, –
не видать моих собратьев, лишь сквозь синюю дымку в полдень я вижу их смутные
очертания на вершинах родных гор да чую корнями, как пьют они ледниковую воду.
Река об этом мне шепчет ночами. Так почему же молчишь, старый Дос? Ведь ты же
человек. Тебе дано счастье двигаться, а я пригвождена ураганом к долине. Мне
никогда не подняться в горы. Скажи, ты поведал им о моей судьбе? Не молчи. Шум
листьев не заглушит твои слова, ибо их почти не осталось в моих ветвях…»
Старик молча гладил ладонью шершавую кору ствола, будто
бы зная, о чем шумит, качая ветвями, эта старая береза, о чем скрипит ее ствол.
Казалось, что он сейчас ответит ей: «Там, на высоте перевала, где шум реки
заглушает шелест листьев, там, склонившись над ущельем, стоит твоя мать. Она и
не знает о твоем существовании. Так почему ты скорбишь, береза? Ты родилась
здесь. Нам, людям, ты тем и дорога, что единственная на всю долину. Да, много
их там, наверху, целые горные леса, но нет в них отдельного лика, есть лишь
облик, название которому – деревья. А ты родилась здесь, и эта долина – твоя
родина…»
Но молчал старый чабан Дос. Небо уже почернело, и
лохматые звезды рассыпались по нему. Дыхание овец слилось с той неповторимой
тишиной, какая бывает в степи лишь в темные осенние ночи. Молчал старый
человек. И склоняла над ним тонкие ветви береза. Дос почувствовал озноб в
пояснице. Это ночной холодок выходил на поверхность земли. Боясь ломоты в
костях, чабан встал и, крикнув Акдаула, начал поднимать отару.
Береза, провожая чабана, устало вздохнула редкими
листьями. Для нее это была последняя встреча с живыми существами в этом году.
Теперь наступит долгий сон до самого марта, и ни одна живая душа не забредет
сюда, разве что случайный сайгачонок, отстав от стада, ковыляя, подойдет к
спящему дереву и начнет лизать жарким языком обледенелую кору. Снежное
безмолвие долины оглушит березу, и лишь в корнях будет теплиться надежда –
увидеть весну.
Заметив на горизонте мерцающие огни аула, Дос
обрадовался, и обветренные уста чабана затянули песню. Гортанная песня парила
над степью, и к ней прислушивались звезды. И среди этих осенних звезд ярче всех
горела Сумбуле – путеводная звезда чабанов.
(полную версию текста вы можете прочитать в
журнале и / или он-лайн по электронной подписке)
_______________________________________
1 Одинокое
дерево (казах.)
2 Могила
мусульманского святого – авлия (араб.)