Интерпоэзия
Международный журнал поэзии

№

1

2009

версия для печати

ПОЭЗИЯ:

• Мария Игнатьева.   Обратный счет
  
• Владимир Гандельсман.   Патритриптих
  
• Елена Максина.   Беглецы европейцы
  
• Анатолий Найман.   Титры на водяном языке
  
• Людмила Херсонская.   Игра
  
• Наталия Литвинова.   Четыре стихотворения
  

ГРУЗИЯ-2008. (Публикация И.Кулишовой)

• Инна Кулишова.   Прикосновение к Грузии
  
• Дмитрий Строцев.   Место в танке
  
• Игорь Кручик.   Теплый Тбилиси
  
• Алексей Цветков.   Здесь когда-то была страна
  
• Борис Херсонский.   Храм на скале
  
• Андрей Грицман.   Черная река
  

ПЕТЕРБУРГСКИЕ МОСТЫ

• Галина Илюхина.   Столетник на окне
  
• Владимир Беляев.   Знак превращается в звук...
  
• Дмитрий Легеза.   Два стихотворения
  
• Виктор Ганч.   Два стихотворения
  

ПОЭЗИЯ ПРОЗЫ:

• Шамшад Абдуллаев.   Продолжение
  

VERBA POETICA

• Беседа Андрея Грицмана с Санджаром Янышевым
  Поэзия и ее близнец
  
• Наталья Лайдинен.   Поединок с демонами. Джим
  

ПЕРЕВОДЫ:

Стихи грузинских поэтов:

• Звиад Ратиани.   Другое море
  перевод с грузинского Инны Кулишовой, Инги Кузнецовой, Дмитрия Веденяпина
  
• Шота Иаташвили.   "Ода одежде" и другие стихотворения
  
• Котэ Кубанеишвили.   Прощание с долларом
  Перевод с грузинского Ирины Ермаковой, Нико Гомелаури, Владимира Саришвили,
  
• Зураб Ртвелиашвили.   Изумрудные кресты
  
• Ника Джорджанели.   Лишнее ребро
  
  
  
• Терри Мариньяк.   Женщина по фамилии Медведева
  

КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ

Отзывы о новых книгах:

• Вадим Муратханов.   Жестяной ларец Салимона
  О книге Владимира Салимона «Рогатые зайцы»
  
• Владимир Гандельсман.   Цитата
  О книге Ольги Исаевой «В Новом Свете»
  
• Наталья Старосельская.   Возвращенный вкус слова
  О книге Павла Грушко «Звезда и Смерть...»