Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Архив:

2017
1 2 3 4
5 6 7 8
2016
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2015
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2014
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2013
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2012
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2011
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2010
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2009
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2008
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2007
1 2 3 4
5 7 8 9
10 11 12
2006
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2005
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2004
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2003
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2002
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2001
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
2000
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1999
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1998
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1997
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1996
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1994
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1993
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
1992
1 2 3 4
5 7 8 10
11
Иностранная литература

Ежемесячный литературно-художественный журнал

7 2015

Антониу Лобу Антунеш Слоновья память
Роман. Перевод Екатерины Хованович

Жозе Сарамаго Возможные стихотворения
Перевод Павла Грушко, Екатерины Хованович. Вступление Екатерины Хованович

Жозе Луиш Пейшоту Рассказы
Перевод Марии Курчатовой

Гонсалу М. Тавареш Господин Жуаррош
Фрагменты книги. Перевод Екатерины Хованович

Луиш Франсишку Ребеллу Визит Его Превосходительства
Катастрофический фарс. Перевод Екатерины Хованович

На пороге ХХ века

Ирина Фещенко-Скворцова Вступление

Мариу де Са-Карнейру Безумие
Роман. Перевод Марии Курчатовой

Сезариу Верде Мир чувств западного человека
Поэма. Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

Флорбела Эшпанка Сонеты
Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

Фернандо Пессоа Книга неуспокоенности
Фрагменты романа-эссе. Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

Из классики ХХ века

Фернандо Пессоа Сонеты из цикла “Крестный путь”
Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

Ирина Фещенко-Скворцова Триумфальный день Фернандо Пессоа

Литературное наследие

Жентил Маркеш Легенды
Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

Статьи, эссе

Мария Филумена Моника Четыре эссе.
Из книги Мы, португальцы... Перевод Антона Чернова, Марии Курчатовой

Письма из-за рубежа

Ирина Фещенко-Скворцова Записки эмигранта

БиблиофИЛ

Елена Огнева “О были величавой и тревожной навеки мы преданье сохраним...”

Антонио Перейра Нобре Мельник ностальгии
Отклики читателей

Библиография

Португальская литература на страницах “ИЛ”

Авторы номера