Содержание Журнальный зал

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1994

1993

1992

Иностранная литература 2015/5

литературный гид: "я в берлин. сидоров"

«Фронтовая модернистская лирика о Второй мировой войне»

Перевод с японского и комментарии Артема Третьякова и Марии Третьяковой

«Афинская девушка»

Стихотворение. Перевод с итальянского и вступление Петра Епифанова

«Вотан уедет на поезде»

Перевод с польского К. Старосельской

«Могила немецких солдат, найденная в городе Бромберг»

Перевод с польского Владимира Штокмана

Янош Хаи «Дедовы сказки»

Глава из книги “Выбраться к солнцу”. Перевод с венгерского и вступление Юрия Гусева

«Стихи из книги «В нежданный час»

Перевод с итальянского и вступление Евгения Солоновича

«ФРОНТОВЫЕ РЕПОРТАЖИ ЖУРНАЛИСТОВ Би-би-си (1944-1945)»

Фрагменты книги. Перевод с английского Татьяны Ребиндер

nb

«Алмазы»

Драма в двух действиях.Перевод с итальянского и вступление Валерия Николаева

микрорассказ

«Языки колибри»

Из антологии испанских и латиноамериканских рассказов

из будущей книги

Александр Ливергант «Генри Миллер»

Главы из биографии

Генри Миллер «Два эссе»

Перевод с английского Елены Калявиной

литературное наследие

«“В Вашем дружестве — вся моя душа, вся моя жизнь”»

Из писем к дочери. Перевод с французского, вступление и примечания С. Райского

писатель путешествует

Григорий Стариковский «Мир Кристины»

Иностранная литература 2015/5

Иностранная литература

Иностранная литература 2015/5