Иностранная литература
Ежемесячный литературно-художественный журнал

№

10

2008

версия для печати

Итальянская литература: вчера, сегодня, завтра

• А.Ямпольская.   Эссе от составителя
  (вторая обложка)
  
• Альберто ди Мауро.   Обращение к российскому читателю
  
• Тонино Гуэрра.   Листик против молний
  Поэма в прозе
  
• Альдо Николаи.   Железный класс (осенняя история)
  Пьеса в двух действиях
  

Антология современной поэзии

• «На солнце речи». Из поэзии наших дней
  Вступление Е. Солоновича
  
• Альдо Нове.   Из поэмы Мария
  Вступление Анны Ямпольской
  

Антология современной новеллы

• Пьер Витторио Тонделли.   Тоже либертины
  
• Микеле Мари.   Синьор Курц и его мячи
  
• Эрманно Каваццони.   Кратчайшие жизнеописания сирийских пустынножителей
  
• Стефано Бенни.   Контролер
  
• Клаудио Пьерсанти.   Взрослая любовь
  
• Клара Серени.   Годовщина
  
• Пеппе Ланцетта.   Прожигать жизнь
  

Документальная проза

• Роберто Савьяно.   Гоморра
  
• «Во время наводнения больше всего не хватает живой воды».
  С Роберто Савьяно беседуют Даниела Броджи и Паола Чони
  

Из классики ХХ века: футуризм, экспрессионизм, сюрреализм

• Анна Ямпольская.   Итальянский футуризм
  
• Альдо Палаццески.   Противоболь . Манифест футуризма (1914)
  
• Альдо Палаццески.   Два стихотворения
  
• Филиппо Томмазо Маринетти.   Манифест футуристической кухни
  
• Федериго Тоцци.   Новеллы
  Вступление Екатерины Степанцовой
  
• Массимо Бонтемпелли.   Бурная жизнь. Книга авантюрных романов
  

Литературное наследие

• Лудовико Ариосто.   Неистовый Орланд [Песнь шестая, октавы 17 - 56].
  Вступление Евгения Солоновича
  

Статьи, эссе

• Клаудио Магрис.   Литература и право: противоположные подходы ко злу
  Эссе. Под редакцией Т. Баскаковой
  

Наши интервью

• «Россия мне нравится потому, что пугает…»
  Запись беседы с Паоло Нори Анны Ямпольской
  

Ничего смешного

• Джованнино Оливьеро Гуарески.   Рассказы из книги Дон Камилло
  Вступление Ольги Гуревич
  

Литературные премии мира

• Яна Арькова.   Литературные премии Италии
  

БиблиофИЛ

• У книжной витрины с Михаилом Визелем
  
• Информация к размышлению. Non-fiction c Алексеем Михеевым
  
• По материалам зарубежной прессы
  Подготовила Яна Арькова
  

• Итальянская литература на страницах ИЛ
  
• Авторы номера