Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 9, 2006
2000
Морис Бланшо Где на этот раз? Кто на этот раз?Эссе[№ 1]
Людовик Жанвье Ключевые слова. Отрывки из монографии «Беккет» [№ 1]
Ален Роб-Грийе Анжелика, или Чары. Фрагмент книги [№ 1]
Эмиль Мишель Чоран Беккет [№ 1]
Дидье Ван Ковелер Запредельная жизнь. Роман [№ 2]
Теофиль Готье Мода как искусство. Статья [№ 3]
Лор Адлер О чем не рассказала Маргерит Дюрас. Фрагмент книги[№ 4]
Биографии и контрбиографии. Беседа с Жаком Нефом [№ 4]
Маргерит Дюрас Боль. Автобиографические тексты [№ 4]
Жан-Франсуа Жосслен Правда о Дюрас. Статья[№ 4]
Бьянка Ламблен Мемуары девушки, сбитой с толку. Фрагменты книги [№ 4]
Филипп Лежён В защиту автобиографии. Эссе разных лет. [№ 4]
Жерар де Нерваль Жак Казот. Эссе[№ 4]
Клод Пишуа, Жан Зиглер Шарль Бодлер. Глава из книги[№ 4]
Филипп Соллерс Казанова Великолепный. Фрагменты книги [№ 4]
Мишель Сюриа Жорж Батай, или Работа смерти. Глава из книги [№ 4]
Оливье Тодд Альбер Камю, жизнь. Фрагменты книги [№ 4]
Французские писатели отвечают на "Анкету Пруста" [№ 4]
Пьер Бост Господин Ладмираль скоро умрет. Повесть [№ 5]
Каванна Сердце не камень. Роман [№ 6, 7]
Анри Мишо В стране магии[№ 8]
Путешествия реальные и воображаемые. Из беседы Мишеля Бютора с Пьер-Марком де Бьязи [№ 8]
Шарль Бодлер Падаль. Вглубь стихотворения [№ 9]
Жан-Мари Леклезио Диего и Фрида. Роман[№ 9]
Мишель Уэльбек Элементарные частицы. Роман [№ 10]
2001
Эмиль Мишель Чоран Разлад. Фрагменты книги [№ 1]
Луиш-Манюэль Стихи [№ 2]
Франсуа Миттеран, Визель Эли Воспоминания на два голоса. Главы из книги [№ 2]
Юбер Монтеле Профессия — призрак. Роман [№ 2]
"Столетье бьют часы…" Стихи французских символистов [№ 3]
Жан-Филипп Туссен Месье. Роман [№ 3]
"Я в некотором смысле создатель религиозной секты…" Беседа с Филиппом Лежёном [№ 4]
Филипп Мюрэ После Истории. Фрагменты книги [№ 4]
Мишель Турнье Рассказы. [№ 4]
Несколько вопросов к Мишелю Турнье. Беседа с Мишелем Турнье [№ 4]
Мишель Уэльбек Стихи и эссе [№ 5]
Патрик Модиано Незнакомки. Повесть [№ 7]
Маргерит Юрсенар С открытыми глазами. Беседы с Матьё Гале. Главы из книги [№ 8]
Клод Бонфуа Л.-Ф. Селин рассказывает о своей юности [№ 9]
Фредерик Виту Жизнь Селина. Фрагменты книги [№ 9]
Луи-Фердинанд Селин: краткая летопись жизни и творчества [№ 9]
Л.-Ф. Селин Guignol‘sBand, или Паяцы 1. Фрагменты романа [№ 9]
Л.-Ф. Селин Интервью разных лет [№ 9]
Л.-Ф. Селин Защитительная записка [№ 9]
Фредерик Бегбедер Рассказики под экстази [№ 11]
Ромен Гари Повинная голова. Роман [№ 12]
Жоэль Норман, Пьер Донсьо Воспоминания повара Елисейского дворца. Французская кухня пяти президентов. Фрагменты книги [№ 12]
2002
Брассаи Генри Миллер Портрет в полный рост. Фрагменты книги [№ 1]
Жан-Филипп Туссен Фотоаппарат. Роман [№ 1]
Фредерик Бегбедер 99 франков. Роман [№ 2]
Ален Роб-Грийе "Каждый писатель идет своим путем и проходит его до конца". Интервью еженедельнику "Фигаро литерер" [№ 3]
"Десять плюс Одиннадцать". Мари Н’Диай, Мишель Уэльбек, Антуан Белло. Новая французская проза [№ 3]
Фредерик Бегбедер Последняя инвентаризация перед распродажей. Главы из книги [№ 4]
"Нам хочется ломать свои игрушки". Беседа с Фредериком Бегбедером [№ 4]
Бенжамен Констан Амелия и Жермена. Повесть [№ 4]
Андре Моруа Роберт и Элизабет Браунинг. Литературная биография [№ 5]
"Я поэт в бунте против правил" Стихи французских сюрреалистов [№ 5]
Жан-Филипп Арру-Виньо Урок непослушания. Роман [№ 6]
Мишель Лейрис Стихи и эссе [№ 6]
Мишель Уэльбек Платформа. Роман [№ 11]
2003
Мишель Уэльбек Стихи из книги "Возрождение" [№ 3]
Шарль Нодье "Рассказы здравомыслящего насмешника" [№ 4]
Лиди Сальвейр Трепетные души. Роман [№ 4]
Паскаль Брюкнер Новая война за самоопределение [Мужчины и женщины]. Фрагменты книги "Искушение невинностью" [№ 6]
Патрик Модиано Маленькое Чудо. Роман [№ 7]
"Я играю с огнем…" Из интервью П. Модиано [№ 7]
Венсен Равалек Ностальгия по черной магии. Роман [№ 10]
Ив Бонфуа Привидевшиеся рассказы [№ 12]
Роже Кайуа Чары и проблемы снов. Эссе [№ 12]
Жорж Перек Темная лавочка. Фрагменты книги [№ 12]
2004
Мари Деплешен Рассказы [№ 1]
Доменик де Вильпен Крик горгульи. Главы из книги [№ 2]
Жак Дюпен Пространство другими словами. Эссе [№ 2]
Жак Рубо Изменяется город быстрей, чем сердца. Стихи [№ 3]
Аманда Лир Дали глазами Аманды. Главы из книги [№ 5, 6]
Эрик-Эмманюэль Шмитт Гость. Пьеса [№ 6]
Шарль Бодлер Стихи [№ 7]
Жан-Клод Пенсон Стихи [№ 8]
ФредерикБегбедер "Windows on the World". Роман [№ 9]
2005
Мишель Уэльбек Стихи [№ 3]
ВиржиниДепант Teen spirit. Роман [№ 4]
Никола Жалло Их Сталин поймал в ловушку. Фрагменты книги [№ 5]
Мартен Паж Как я стал идиотом. Роман [№ 7]
Жан-Поль Сартр "Аминадав", или О фантастике, рассматриваемой как особый язык. Статья [№ 9]
2006
Фредерик Бегбедер Романтический эгоист. Роман [№ 2]
Мишель Уэльбек Возможность острова. Фрагменты романа [№ 2]
Паскаль Брюкнер Вечная эйфория. Эссе о принудительном счастье. Фрагменты книги [№ 3]
Салим Баши Пёс Одиссея. Роман [№ 4]