Иностранная литература
Ежемесячный литературно-художественный журнал

№

11

2004

версия для печати

Литература Германии сегодня

• Томас Бруссиг.   Герои вроде нас
  Фрагмент романа
  
• Уве Тимм.   На примере брата
  

«Черту под прошлым подвести…» Новые стихи немецких поэтов

• Фолькер Браун, Дурс Грюнбайн, Харальд Гриль, Михаэль Крюгер, Гунтрам Веспер, Харальд Хартунг, Марсель Байер, Томас Клинг, Невфель Кумарт, Лутц Зайлер, Роберт Гернхардт, Катрин Шмидт, Ханс Магнус Энценсбергер
  

Литературное наследие

• Винфрид Георг Зебальд.   Пауль Берейтер
  Из книги «Изгнанники. Четыре долгих рассказа». Вступление М. Кореневой
  

Антология рассказа

• Маттиас Альтенбург.   Легкий кайф
  Дневник
  
• Клаус Бёлдль.   «Свет очей»
  
• Лиана Диркс.   И нету Вилли
  
• Доррис Дёрри.   Конец сезона
  
• Катарина Хакер.   Карл
  
• Вольфганг Хильбиг.   Книжный дух
  
• Фелицитас Хоппе.   Левая туфелька
  
• Штеффен Копецкий.   Подпись грека
  
• Михаэль Крюгер.   Шестеро моих детей
  
• Штефани Менцингер.   Здравствуй, Запад
  
• Моника Марон.   В сущности, мы хорошие
  
• Терезия Мора.   Португалия, или Любовь у следопытов
  
• Александр Озанг.   Кукла
  
• Буркхард Шпиннен.   Выбрав даму сердца
  
• Ханс-Ульрих Трайхель.   О половой жизни туземцев
  
• Майке Ветцель.   Свидетели
  
• Юли Цее.   Подаренный час
  

Документальная проза

• Петер Хэртлинг.   Учиться жить
  Отрывок из книги
  

Статьи, эссе

• Кристоф Хайн.   Два размышления о странствиях и изгнании
  
• Дурс Грюнбайн.   Цитата
  
• Эмине Эздамар.   О чем плачет Ули
  

• Курьер "ИЛ"
  
• Авторы номера