№

3

2003

• Флер Йегги.   «Пролетарка».
  Повесть. Перевод с итальянского и вступление Т. Баскаковой
• Мишель Уэльбек.   Стихи.
  Перевод с французского М. Яснова
• Милорад Павич.   Кровать для троих.
  (Краткая история человечества). Интерактивный показ моделей одежды с пением и стрельбой. Перевод с сербского и вступление Л. Савельевой
• Фелисберто Эрнандес.   Повести и рассказы.
  Переводы с испанского. Вступление Б. Дубина
• Кристоф Рансмайр.   Ужасы льдов и мрака.
  Роман. Окончание. Перевод с немецкого Н. Федоровой

Вглубь стихотворения

• Эдвард Лир.   The was a Young Lady of Russia.
  Переводы с английского. Вступление Б. Архипцева

Документальная проза

• Феллис Роуз.   Кэтрин Хогарт и Чарльз Диккенс.
  Сравнительные жизнеописания. Фрагменты книги

Статьи, эссе

• Стивен Хвин.   Воспитательница с Тверской.
  Перевод с польского К. Старосельской

Зрительный зал

• Наталья Старосельская.   Философские щипцы.

Среди книг

• Борис Дубин.   В сердце Европы, к востоку от запада.
• Ольга Медведева.   Стихи и судьбы.
• Александра Борисенко.   Американская дочь.

• Курьер «ИЛ».
• Авторы номера.