№

10

2003

• Венсан Равалек.   Ностальгия по черной магии.
  Роман. Перевод с французского и вступление И. Стафф
• Иоанн Павел II.   Римский триптих. Размышления.
  Перевод с польского А. Эппеля
• Луис-Поль Боон.   Менуэт.
  Роман. Перевод с фламандского С. Вейдеманн и М. Палей. Вступление М. Палей.
• Стихи поэтов Японии.
  Перевод с японского. Вступление Т. Соколовой-Делюсиной

Документальная проза

• Кингсли Эмис.   Мемуары.
  Фрагменты книги. Перевод с английского и вступление А. Ливерганта

Портрет в зеркалах

«МАНУЭЛЬ ПУИГ»

• Борис Дубин.   От составителя.
• Грасиела Сперанса.   Необъяснимая улыбка.
  Перевод с испанского Б. Дубина
• Сьюзен Джилл Ливайн.   Читая Мануэля Пуига: взгляд биографа.
  Перевод с английского А.Ильинского
• Гильермо Кабрера Инфанте.   Страсть и поэзия.
  Перевод с испанского Б. Дубина
• Рикардо Пилья.   Мануэль Пуиг и магия повествования.
  Перевод с испанского А. Ильинского
• Томас Элой Мартинес.   Смерть – это уход навсегда.
  Перевод с испанского Б. Дубина
• Говорит Мануэль Пуиг.
  Из интервью разных лет. Перевод с испанского А. Ильинского

Статьи, эссе

• А. Борисенко.   Иэн Макьюен - Фауст и фантаст.

• Курьер «ИЛ».
• Авторы номера .