№

6

2002

• Жан-Филипп Арру-Виньо.   Урок непослушания.
  Роман. Перевод с французского Нины Кулиш
• Висенте Сото.   Рассказы.
  Перевод с испанского и вступление Н.Матяш
• Мишель Лейрис.   Стихи и эссе.
  Переводы с французского. Вступление С. Зенкина
• Дино Буццати.   Семь этажей.
  Страшный рассказ. Перевод с итальянского Геннадия Киселева

Из классики ХХ века

• Йозеф Рот.   Склеп капуцинов.
  Роман. Перевод с немецкого С. Шлапоберской

Литературное наследие

• Циприан Норвид.   Стихи.
  Перевод с польского и вступление А. Гелескула

«ИЛ»: истоки и история

• Вестник иностранной литературы, 1891-1894.

Статьи, эссе

• Антонио Мачадо.   Хуан де Майрена.
  Изречения, шутки, замечания и воспоминания апокрифического профессора. Перевод с испанского Валерия Столбова. Вступление Бориса Дубина

Беседы

• «Правда искусства — в страдании, которое таится в нем».
  Беседа Фрица Раддаца с Джоном Апдайком. Перевод с немецкого А. Егоршева

• Новая встреча с читателями.
  Обзор ответов на читательскую анкету
• Авторы номера.