№

5

2002

• Хавьер Мариас.   В час битвы завтра вспомни обо мне....
  Роман. Перевод с испанского Надежды Мечтаевой
• «Я поэт в бунте против правил».
  Стихи французских сюрреалистов. Переводы с французского. Составление и предисловие Михаила Яснова
• Гиш Чжень.   Это я – ирландка?.
  Рассказ. Перевод с английского А. Власовой
• Ингомар фон Кизерицки.   Деловое общение, или Школа жизни.
  Рассказ. Перевод с немецкого Т. Баскаковой

Литературная биография

• Андре Моруа.   Роберт и Элизабет Браунинг.
  Перевод с французского В. Меранова

Статьи, эссе

• Видиа С. Найпол.   Два мира.
  Речь по поводу присуждения Нобелевской премии, произнесенная в Стокгольме 7 декабря 2001 года. Перевод с английского
• Алексей Цветков.   Стокгольмский синдром.

• Мирча Элиаде.   Три эссе.
  Перевод с румынского и вступление Анастасии Старостиной

Комментарий

• Алексей Зверев.   Как стать интеллектуалом.

Наша почта

• Сергей Потолицын.   О «Элементарных частицах» М. Уэльбека.

Среди книг

• Нина Демурова.   Глазами художника и моралиста.
• Анна Альчук.   На пересечении поэзии и музыки.

• Курьер «ИЛ».
• Авторы номера.