№

4

2002

• Пол Теру.   Коулун Тонг.
  Роман. Перевод с английского и вступление С. Силаковой
• Федерико Гарсиа Лорка.   Ода Сальвадору Дали.
  Перевод с испанского А. Гелескула
• Сальвадор Дали.   Стихи.
  Перевод с испанского и вступление Н. Малиновской
• Корнель Филипович.   Рассказы.
  Переводы с польского
• Вольфганг Хильдесхаймер.   Рассказы.
  Перевод с немецкого Е. Колесова

Литературное наследие

• Бенжамен Констан.   Амелия и Жермена.
  Перевод с французского и вступление В. Мильчиной

Статьи, эссе

• Фредерик Бегбедер.   Последняя инвентаризация перед продажей.
  Главы из книги. Перевод с французского Ирины Волевич
• «Нам хочется ломать свои игрушки».
  С Фредериком Бегбедером беседует Ирина Кузнецова

Трибуна переводчика

• Александра Борисенко.   Песни невинности и песни опыта.
  О новых переводах «Винни-Пуха»

Трибуна издателя

• Издательство «Дедалус».

Среди книг

• Марина Курганская.   Мир любви Анджея Стасюка.
• Екатерина Тарасова.   «Мещанин во дворянстве».

• Курьер «ИЛ».
• Авторы номера.