ЖОРЖ МИНУА
Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 2, 1999
ЖОРЖ МИНУА
История атеизма
Georges Minois. Histoire de l’atheisme
Fayard, 1998
Атеизм стар, как божества, с которыми он борется. Не успело человечество придумать себе богов, как появились и люди, не согласные с их существованием, готовые идти на любые жертвы ради защиты своих убеждений.
В книге Жоржа Минуа рассказывается об истории атеистических течений — от борьбы маловеров-одиночек до появления целых научных школ, посвятивших себя богоборчеству.
ДАН ФРАНК
Богема
Dan Frank. Bohemes
Calmann-Levy, 1998
Начало ХХ века. Париж. Правый и левый берега Сены. Монмартр и Монпарнас. Между ними — вся история современного искусства.
В книге эссе Дана Франка собрана целая галерея известных деятелей культуры — Сутин, Пикассо, Кокто, Аполлинер… Автор рассказывает о жизни и взаимоотношениях художников, писателей, актеров, меценатов и торговцев живописью, чьи имена неразрывно связаны с историей искусства первой половины нашего столетия. Критики единодушно приветствуют книгу, написанную настолько живо и ярко, что у читателя создается впечатление, будто он сам встречался и разговаривал с ее персонажами.
КЛОД МАРТЕН
Андре Жид, или Призвание к счастью. Т.1. 1869 — 1911
Claude Martin. Andre Gide ou La vocation du bonheur. T.1. 1869 — 1911
Fayard, 1998
Вышел первый том биографии Андре Жида, написанной ярко, выразительно, захватывающе. История жизни А. Жида и история французской литературы последних 100 лет — понятия родственные, так как Жид был близко знаком с большинством крупных литераторов своего времени. Исследование Клода Мартена касается не только творчества, но и личной жизни писателя, в частности его гомосексуальных пристрастий. Автор не делает тайны из наклонностей своего героя, избравшего своим жизненным лозунгом совет Оскара Уайльда: “Единственное средство избавиться от искушения — уступить ему”.
МАНУЭЛЬ ВАСКЕС МОНТАЛЬБАН
Либо Цезарь, либо никто
Manuel Vazquez Montalban. O Cesar o nada
Planeta, 1998
Этот знаменитый девиз как нельзя лучше подходит для названия произведения, призванного показать беспощадную борьбу за власть. Именно так еще в 1910 году известный испанский писатель Пио Бароха озаглавил книгу, главный герой которой решает действовать как Цезарь — но не Юлий, а член семейства Борджиа, сыгравшего заметную роль в истории Италии XV—XVI веков. Позаимствовав у предшественника лишь идею названия, Монтальбан создал “постисторический роман”, где нет исторического колорита и деталей, а персонажи говорят на современном языке, что усиливает ощущение вневременности происходящего. Ключом к пониманию логики действующих лиц служит фигура Макиавелли, ибо его советами руководствуются Цезарь и его отец, понтифик Александр VI. Действия этого “мафиозного клана” всецело подчинены безудержному стремлению к власти, так что даже сластолюбивая Лукреция, сестра Цезаря и дочь Александра, выступает в этом бестселлере как боец не любовного, а политического фронта.
ДЖУЛИАН БАРНС
Англия, Англия
Julian Barnes. England, England
Cape, 1998
Последний роман Джулиана Барнса “Англия, Англия” был назван
“самым странным романом этого года”. В этом произведении некий магнат превращает остров Уайт в луна-парк английской истории, где любители традиционного взгляда на прошедшие события могут полюбоваться макетами парламента, Стонхенджа и могилы принцессы Дианы, искусственным лондонским туманом и прочими известными достопримечательностями. Главная трагедия Англии, по мнению героев Барнса, в том, что англичане утратили способность воспринимать действительность всерьез, они уже давно научились играть самих себя. Стиль романа — откровенная сатира на все существующие мифы о старой доброй Англии с ее незыблемыми традициями и вечными ценностями.
ВИКТОРИЯ ГЛЕНДИННИНГ
Джонатан Свифт
Victoria Glendinning. Jonathan Swift
Hutchinson, 1998
Эта написанная по всем канонам жанра биография Свифта претендует на объективность и свежий взгляд. Однако критики встретили ее без восторга. Они упрекают Викторию Глендиннинг в том, что она уделяет слишком много внимания ирландским корням Свифта и мало интересуется его творчеством, что она слишком увлеклась политическими интригами того времени, хотя, по мнению самой Глендиннинг, Свифт, эксцентрик и оригинал, не мог принадлежать ни к одной конкретной политической группировке. Автор настолько очарован своим персонажем, что даже не пытается разобраться в его психологии, и хотя читатель получает в итоге представление обо всем, что сделал Свифт, мотивы поступков писателя остаются необъясненными.
ИЭН МАКЬЮЭН
Амстердам
Ian McEwan. Amsterdam
Cape, 1998
За роман “Амстердам” Иэн Макьюэн получил в 1998 году Букеровскую премию. Критики называют его “самым веселым, озорным и приятным” романом наших дней. Несмотря на небольшой объем книги, всего 176 страниц, блестящее писательское мастерство Макьюэна проявилось здесь в полной мере. Как обычно, автор ставит своих героев в сложные ситуации, можно сказать, расставляет для них ловушки, но по сравнению с предыдущими книгами проблемы в “Амстердаме” выглядят более острыми, а наказания за ошибки, уготованные героям, более жестокими. На похоронах легкомысленной красотки Молли Лейн встречаются три ее бывших любовника: композитор Клайв Лайнли, редактор газеты Вернон Хэлидей и министр иностранных дел Гармонии — претендент на кресло премьер-министра. После похорон все трое заключают между собой своеобразный пакт, который будет иметь для них совершенно непредсказуемые последствия. Почему же роман называется “Амстердам”? То, что случится с героями в этом городе, — главный из многочисленных сюрпризов, подготовленных Макьюэном читателю.
УИЛЬЯМ ГАСС
Картезианская соната и другие новеллы
William H.Gass. Cartesian Sonata and Other Novellas
Knopf, 1998
Уильям Гасс, автор четырех романов и пяти сборников эссе, неоднократно удостаивавшийся крупных литературных премий, вновь заслужил самые восторженные похвалы критики. “Картезианская соната” состоит из четырех взаимосвязанных новелл, написанных в течение последних тридцати лет. Первая новелла, давшая название книге, рассказывает о ясновидящей по имени Элла Бенд и ее занудном муже, вторая — “Постель и завтрак” — о торговце, который отказывается выезжать из отеля, потому что влюблен в висящий в номере портрет “Смеющегося философа”, третья новелла — “Эмма входит в стихи Элизабет Бишоп” — о дочери простого фермера, нашедшей неожиданное утешение в стихах, а последняя — “Маэстро тайного отмщения” — о мальчике, видевшем в людях одно лишь зло и решившем стать орудием возмездия. Книга “Картезианская соната” — глубокое и неординарное исследование вечных тем добра и зла, размышления и действия, написанное присущим Уильяму Гассу блестящим стилем.