Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Опубликовано в журнале: Иерусалимский журнал 2014, 48

Авторы и персонажи

Имена

 

Шмуэль Йосеф АГНОН (Чачкес; 1888, Бучач, Галиция – 1970, Иерусалим). Один из основоположников современной израильской литературы на иврите. Лауреат Государственной премии Израиля (1954 и 1958) и Нобелевской премии по литературе (1966). В Иерусалиме именем Агнона названа улица, здесь расположен дом-музей писателя; его архив хранится в Национальной Университетской библиотеке.

В «ИЖ» произведения Ш. Й. А. опубликованы в №№ 2, 5, 8, 10, 39, 47.

 

 

Мария АМОР (Перуанская) родилась в Москве. Репатриировалась в 1975 году. Окончила истфак Иерусалимского университета. Работала пресс-секретарем Сохнута. С 2000 года живет в Висконсине (США).

В «ИЖ» № 35 опубликована повесть М. А. «Пальмы в долине Иордана». Ведет блог в Живом журнале: http://maria-amor.livejournal.com/

 

 

Александр БАРАШ родился в 1960 году в Москве. По образованию филолог. В 198589 годах издавал (совместно с Н. Байтовым) альманах «Эпсилон-Салон», был участником клуба «Поэзия». Репатриировался в 1989 году. Автор книг стихотворений «Оптический фокус» (1992), «Панический полдень» (1996), «Средиземноморская нота» (2002), «Итинерарий» (2009), романа «Счастливое детство» (2006). Стихи А. Б. включены в антологии «Строфы века», «Самиздат», «Crossing Centuries» и др. Лауреат премии Тель-Авивского фонда литературы и искусства (2002). Живет в Иерусалиме. Работает на радио.

В «ИЖ» опубликованы стихи А. Б. (№ 37), переводы из И. Амихая (№ 44).

 

 

Геннадий БЕЗЗУБОВ родился в Москве в 1946 году. Жил также в Киеве и Ленинграде. Репатриировался в 1990 году. Стихи публиковались в антологиях «Строфы века», «Самиздат века», «Возвращенный Улисс» и др. Автор пяти книг стихотворений. Живет в Иерусалиме.

В «ИЖ» опубликованы подборки его стихов (№№ 2, 9, 2425, 30, 38) и рецензия на книгу стихов А. Верника (№ 3).

 

 

Иосиф БУКЕНГОЛЬЦ родился в 1955 году в Минске. Окончил Белорусский политехнический институт. Репатриировался в 1990 году. Работает реставратором археологических находок в Департаменте древностей. Живет в Иерусалиме.

Повести и рассказы И. Б. опубликованы в «ИЖ» в №№ 32, 38, 42, 44.

 

 

Марк ВЕЙЦМАН родился в Киеве в 1938 году. Окончил пединститут и Литинститут им. Горького. Преподавал физику в школе. Репатриировался в 1996 году. Автор поэтических книг для детей и нескольких сборников стихов. Лауреат литературных премий. Живет в Модиине.

В «ИЖ» опубликованы подборки стихов М. В. (№№ 5, 1415, 2021, 27, 29, 34, 39, 44), рецензия на книгу А. Крестинского (№ 16) и заметки о нем (№ 22), заметки об А. Эппеле (№ 41). В «Библиотеке ИЖ» вышли книги стихов «Третья попытка» (2002) и «Следы пребывания» (2011).

 

 

Юрий ВИЗБОР (1934–1984, Москва). Киноактёр, журналист, прозаик, сценарист, драматург, поэт, художник. Один из основоположников и классиков жанра авторской песни в СССР.

В «ИЖ» опубликованы эссе Дмитрия Сухарева «Последний день Юрия Визбора» (№ 3), «Юрий Визбор навсегда» (№ 26). Легендарный Юриосич стал также одним из героев повести Юлия Кима «Однажды Михайлов с Ковалем» (№ 17).

 

 

Юлия ВИНЕР родилась в 1935 году в Москве. По образованию сценарист (ВГИК). Работала в документальном кино. Репатриировалась в 1971 году. Переводила с иврита. Автор книги стихов «О Деньгах, о Старости, о Смерти и пр.» (1998, 2007), романа «Красный Адамант» (2006), сборника рассказов «Место для жизни» (2011). Живет в Иерусалиме.

В «ИЖ» опубликованы повесть Ю. В. «Смерть в доме творчества» (№ 29) и главы из книги «Былое и выдумки» (№№ 40, 44, 46, 47).

 

 

Ури Цви ГРИНБЕРГ (1896, Белый Камень, Австро-Венгрия, ныне Львовская обл., Украина – 1981, Тель-Авив), великий израильский поэт и публицист. Писал на идише и на иврите. Репатриировался в 1924 году. Один из страстных глашатаев идей ревизионистского движения в сионизме, депутат Кнессета первого созыва от партии «Херут», участник движения за неделимую Эрец-Исраэль. Разрабатывал свободную форму стиха, основанную на библейских текстах и средневековой ашкеназской поэзии на иврите. Лауреат премии им. Бялика (1947, 1957) и Госпремии Израиля (1957). Дом наследия У. Ц. Гринберга в Иерусалиме (ул. Яффо, 34) проводит поэтические фестивали памяти поэта; здесь проходят семинары переводчиков, презентации «Иерусалимского журнала», творческие вечера и заседания литклуба «ИЖ».

В «ИЖ» опубликованы стихи У. Ц. Г. (№№ 13, 16, 19, 2021, 22, 23, 36, 47), а также его «Манифест» (№19).

 

 

Игорь ГУБЕРМАН родился в 1936 году в Москве. Окончил МИИТ. Автор многочисленных сборников стихов и прозы. В 1979–84 гг. продолжал писать, находясь в тюрьме, лагере, ссылке. Репатриировался в 1988 году. Живет в Иерусалиме.

В «ИЖ» стихи И. Г. опубликованы в №№ 1, 11, 13, 22, 23, 24–25, 27, 29, 31, 36, 38, 40, 44; эссе «Текст к рисункам» (о художнике Саше Окуне) – в № 4, «Блики эпохи» (№ 12); главы из книг прозы (№№ 8, 20–21, 33, 43, 45). В «Библиотеке ИЖ» вышли «Книга странствий» (2001), «Гарики предпоследние» (2002), «Гарики из Атлантиды» (2003), «Вечерний звон» (2005), «Седьмой дневник» (2010), «Восьмой дневник» (2013).

 

 

Ханох (Геннадий) ДАШЕВСКИЙ родился в 1948 году в Риге. Учился в Латвийском университете. Участвовал в подпольном сионистском движении, был одним из руководителей нелегального семинара «Рижские чтения по иудаике». С 1971-го находился в отказе. Репатриировался в 1988 году. Переводы с иврита, идиша и испанского публиковались на литературных сайтах и в альманахах. Живёт в Иерусалиме.

В «ИЖ» № 47 переводы Х. Д. из Х. Н. Бялика, Ш. Черниховского, Рахели, А. Шлёнского напечатаны в статье В. Чернина «Домой, в Эрец-Исраэль».

 

 

Игорь ИРТЕНЬЕВ родился в 1947 году в Москве. Окончил Ленинградский институт киноинженеров (1972), Высшие театральные курсы (1989). Работал на телевидении, в газетах. Был президентом Московского клуба «Поэзия» (с 1986), редактировал журнал «Магазин Жванецкого» (19932003). Автор многих поэтических книг. Лауреат нескольких литературных премий. Репатриировался в 2011 году. Живет в Кармиэле.

В «ИЖ» стихи И. И. публиковались в №№ 33, 38, 40.

 

 

Наталия КИМ родилась (1973) и живет в Москве. Окончила журфак МГУ. Работала звукооператором в театре-студии «Третье направление», колумнистом и редактором в популярных и профессиональных журналах. В «ИЖ» № 41 опубликованы короткие рассказы Н. К.

 

 

Роман КАЦМАН родился в 1969 году в Житомире, репатриировался в 1990 году. Окончил Бар-Иланский университет (1994), тема доктората – «Агнон и Достоевский» (2000), в настоящее время – профессор кафедры Еврейской литературы этого университета. Автор нескольких книг и многих статей об Агноне, Я. Штейнберге, М. Шалеве, Э. Керете и др., о вопросах мифотворчества в литературе, о языке тела, о риторике и проблеме искренности в литературе, а также об альтернативной истории. В последние годы занимается также русско-еврейской литературой и философией, в частности трудами М. И. Кагана. Живет в Реховоте. В «ИЖ» публикуется впервые.

 

 

Зоя КОПЕЛЬМАН родилась в Москве, окончила МИЭМ. Девять лет провела в отказе. Репатриировалась в 1987 году. Окончила Еврейский Университет по специальности «ивритская литература», доктор филологии; занимается исследованиями в области современной израильской литературы, её связей с еврейскими классическими текстами, а также с русской культурой; преподает. Составитель книги «В. Ходасевич. Из еврейских поэтов» (1998). Живет в Иерусалиме.

Подготовила к публикации в «ИЖ» фрагмент из романа Фриды Каплан «Поколение пустыни» (№ 5). В этом же номере – эссе З. К. «В новый край идешь ты…», в № 7 – эссе об И. Амихае, в №№ 8, 10 – о Ш. Й. Агноне; в № 9 – о Г. Шофмане, в № 12 – о Н. Захе. В ее переводе опубликованы рассказы И. Амихая, Б. Таммуза (№ 7), Ш. Й. Агнона (№№ 8, 10, 39, 47), стихи Н. Заха (№ 12).

 

 

Борис КРУТИЕР родился в 1940 году в Одессе. Окончил Хабаровский мединститут. Работал кардиологом и иглотерапевтом. Автор нескольких сборников афоризмов, составитель антологии «Парадоксальные мысли отечественных афористов» (2009). Живет в Москве.

В «ИЖ» опубликованы подборки афоризмов Б. К. (№№ 24–25, 27, 33, 36, 40, 44) и слова прощания с Павлом Хмарой «Плыл по небу самолёт» (№ 37).

 

 

Леонид ЛЕВИНЗОН родился в 1958 году в Новоград-Волынске. Окончил мединститут в Ленинграде. Репатриировался в 1991 году. Автор книги прозы «Ленинград – Иерусалим» (1997). Живет в Текоа. Работает в медицинском центре «Адасса». Лауреат «Русской премии» (2011).

Один из основателей «ИЖ». В журнале опубликованы рассказы Л. Л. (№№ 1, 14–15, 24–25, 29, 42, 47), эссе «И вот я увидел» (№ 11); повесть «Проект» (№ 6), заметки о Г. Кановиче (№ 30) и В. Александрове (№ 31), главы из романа «Сказочник» (№ 37).

 

 

Инна ЛИСНЯНСКАЯ (1928, Баку – 2014, Хайфа; похоронена в Переделкино). Известная русская поэтесса. Печаталась с 1948 года. Автор многочисленных сборников стихов, нескольких повестей, моноромана «Хвастунья». Участвовала в альманахе «Метрополь» (1979) и вместе со своим мужем Семеном Липкиным и Василием Аксеновым вышла из Союза писателей СССР в знак протеста против исключения из этой организации В. Ерофеева и Е. Попова. Лауреат Государственной премии России (1998), премии А. Солженицына (1999, «за прозрачную глубину стихотворного русского слова и многолетне явленную в нём поэзию сострадания»), премии «Поэт» (2009) и других литературных премий. Последние годы жила в Иерусалиме и в Хайфе.

В «ИЖ» опубликованы подборки стихотворений И. Л. (№№ 18, 41, 46) и ее воспоминания о С. Липкине «На крылечке» (№ 22).

 

 

Ицхокас МЕРАС (1932, Кельме, Литва – 2014, Тель-Авив). Выдающийся прозаик и сценарист. Воспитывался в спасшей его в 1941 году от уничтожения семье литовских крестьян. Окончил Каунасский политехнический институт (1958), работал инженером в Вильнюсе. Репатриировался в 1972 году. Преподавал в школе. В 19771981 гг. возглавлял Союз русскоязычных писателей Израиля. Автор повести «Желтый лоскут» (1960); книг прозы «Земля всегда жива» (1963) и «Опрокинутый мир»; романов «Ничья длится мгновение» («Вечный шах», 1963); «На чем держится мир» (1965); «Полнолуние» (1966); «Стриптиз, или Париж – Рим – Париж» (1971); «Сара» (1984). Произведения И. М. изданы на двадцати языках. Лауреат Премии президента Израиля и Национальной премии Литвы. Кавалер ордена Великого князя Гедиминаса.

Рассказы опубликованы в «ИЖ» в №№ 12, 1415, 18, 2021, 26, 39.

В «Библиотеке ИЖ» вышла книга рассказов И. М. «На полпути» (2013).

 

 

Давид МАРКИШ родился в 1938 году в Москве. Учился в Литинституте им. М. Горького, на Высших сценарных курсах. Репатриировался в 1972 году. Участник Войны Судного дня. Автор более двух десятков книг, лауреат нескольких литературных премий. Живет в Ор-Иегуде.

В «ИЖ» (№№ 6, 8, 11, 12, 17, 2425, 27, 34, 36, 41, 42, 43, 45, 46) опубликованы рассказы Д. М., эссе «Русская рулетка Олеши» (№ 1415); интервью с В. Полухиной «Все зависит от Мастера» (№ 31), главы из романа «Тубплиер» (№ 32), заметки об Асаре Эппеле (№ 44).

 

 

Светлана МАРКОВСКАЯ родилась в 1965 году в Новосибирске. Много лет прожила на Крайнем Севере. Работала на телевидении и радио. Публиковалась в литературных альманахах. Лауреат поэтического конкурса им. Н. Гумилева «Заблудившийся трамвай», автор песенных текстов, телесценариев, телесериалов, сценариев массовых зрелищ и концертов. Репатриировалось в 2011 году. Живет в Кацрине.

В «ИЖ» № 32 опубликована подборка стихов С. М. «Вдоль ручья».

 

 

НИКОЛЬСКИЙ (Сергей Никольский) родился в 1961 году в Москве. Окончил Строгановское художественное училище (1983). Репатриировался в 1990 году. В настоящее время живет в Нидерландах.

В «ИЖ» опубликованы подборки стихов С. Н. (№№ 7, 2425, 30, 34, 38, 42) и книга стихов в журнале «Всего лишь шаг до рая» (№ 45). В «Библиотеке ИЖ» вышла книга его стихов «Каталог женщин» (2010).

 

 

Зинаида ПАЛВАНОВА родилась в Мордовии, росла в Подмосковье. С 1963 года жила в Москве. Окончила МИНХ им. Плеханова, ВЛК при Литинституте им. Горького. Репатриировалась в 1990 году. Живет в Иерусалиме. Редактирует и издает книги.

В «ИЖ» были опубликованы подборки ее стихов (№№ 3, 12, 18, 2425, 32, 39) и заметки об А. Межирове. Лауреат премии Союза русскоязычных писателей Израиля, премии «Олива Иерусалима», поэтических фестивалей памяти У. Ц. Гринберга (2004, 2006). Стихи поэта в переводе З. П. опубликованы в «ИЖ» (№№ 2021, 22). В «Библиотеке ИЖ» вышли книги З. П. «Иерусалимские картинки» (2000), «Счастье без прикрас» (2002), «Новые иерусалимские картинки» (2004), «Ближневосточница» (2006), «Энергия согласия» (2009), «Все та же тайна» (2013).

 

 

Николай ПОБОЛЬ (1939–2013, Москва). Учился на радиотехническом факультете МЭИ, работал в КБ этого института. Окончил геофак МГУ, участвовал во многих экспедициях на Север, Дальний Восток в качестве радиоинженера, географа, работал начальником базы МГУ в Охотске, учителем географии в еврейской школе при Московской Хоральной синагоге. Будучи знатоком поэзии Серебряного века и, в частности, творчества Осипа Мандельштама, в 1996 году был избран в Совет Мандельштамовского общества. Участвовал в многочисленных архивно-издательских проектах, связанных, прежде всего, с темой сталинских репрессий. Памяти Н. П., книгочея, великолепного рассказчика, гения дружбы, посвящена книга «Собеседник на пиру» (Москва, ОГИ, 2013).

 

 

Юлия РАБИНОВИЧ родилась в Москве в 1968 году, репатриировалась в 1990 году. Окончила Тель-Авивский университет (1994), Живет в Реховоте. Работает логопедом. Сказки Ю. Р. публиковалась в журнале «Кукумбер» и сборниках «Заповедник сказок».

 

 

Кирилл РОЖДЕСТВЕНСКИЙ (1932, Москва – 2002, Хаянис, Массачусетс) окончил Московскую консерваторию по классу виолончели, затем физмат МГУ. В аспирантуре МГУ занялся фотографией. В России его работы не выставлялись, но, попав на Запад, разошлись по серьезным коллекциям, включая Музей современного искусства в Нью-Йорке. С 1997 года жил в США. В последние годы жизни писал короткие рассказы.

 

 

Дина РУБИНА родилась в Ташкенте в 1953 году. Жила также в Москве. Репатриировалась в 1990 году. Автор более сорока книг, переведенных на 22 языка. Лауреат многих литературных премий, в т. ч. «Большая книга» (2007) и «Русская премия» (2010). Живёт в Маале-Адумим.

В «ИЖ» опубликованы повесть Д. Р. «Высокая вода венецианцев» (№ 2, одноименная книга вышла в 1999 году в «Библиотеке ИЖ»); рассказы (№№ 11, 13, 38, 39); эссе (№№ 5, 11, 23, 31), главы из романов «На солнечной стороне улицы» (№ 8), «Синдром Петрушки», (№ 35) «Русская канарейка» (№ 43).

 

 

Юлия СЕГАЛЬ родилась в 1938 году в Харькове. В 19531957 гг. училась в Алма-Атинском строительном техникуме. Окончила скульптурное отделение Харьковского художественного училища (1960). Вернулась в Алма-Ату, работала учителем рисования, художником кукольного театра, художником на телестудии. Окончила МХИ им. В. И. Сурикова (1971). В 1973 году принята в Союз художников СССР. В 19911993 гг. руководила художественным объединением «Функциональная скульптура», получила диплом ВДНХ за лучшие детские игровые комплексы в России. Репатриировалась в 1994 году. До депортации жителей Санура (2005) руководила художественной галереей в этой деревне художников. В 2012 году в Иерусалиме установлен созданный Ю. С. памятник М. Липкину и всем жертвам террора. Работы экспонируются в Третьяковской галерее, Русском музее и других музеях. Живет в Иерусалиме.

В «ИЖ» № 46 опубликованы подборка ее рассказов и интервью.

 

 

Дмитрий СУХАРЕВ (Сахаров) родился в 1930 году в Ташкенте. С детских лет живет в Москве. Автор нескольких сборников стихов. Один из основоположников жанра авторской песни. Составитель «Антологии авторской песни» (2002). Лауреат премии им. А. Синявского (2000), Государственной премии им. Б. Окуджавы (2001), премии «Венец» (2005).

В «ИЖ» опубликованы его эссе (№№ 3, 11, 13, 19, 26, 30, 46), стихи (№ 7); беседы с Т. Бек (№ 11), С. Трухановым (№ 23), Ю. Ряшенцевым (№ 24–25); проза «Венок сонетов» (№14–15); статьи «Экспертиза» (№ 35), «Влажным взором» (№ 39); посвящения А. Городницкому, С. Никитину, А. Дулову, Ю. Киму, В. Клецелю (№№ 23, 40, 41). В 2001 году в «Библиотеке ИЖ» вышла книга стихов и песен Д. С. «Холмы».

Версия для печати