Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Опубликовано в журнале: Иерусалимский журнал 2011, 40

Авторы и персонажи

Имена

 

Евгений АБДУЛЛАЕВ (Сухбат АФЛАТУНИ) родился в 1971 году в Намангане. Окончил философский факультет ТашГУ. Один из основателей творческого объединения «Ташкентская поэтическая школа» и альманаха «Малый шелковый путь». Автор нескольких книг стихов и прозы. Лауреат премии журнала «Октябрь» (2004, 2006), «Русской премии» (2005, за «Ташкентский роман»), премии «Триумф» (2006), премии журнала «Вопросы литературы» (2009), премии «Anthologia» (2010). Живет в Ташкенте. В «ИЖ» опубликованы подборка стихов С. А. «В другое лето» (№ 22) и эссе об А. Файнберге «Прощание с Прекрасной Горой» (№ 31).

 

Михаил (Мэлиб) АГУРСКИЙ (1933, Москва – 1991, там же). Защитил диссертацию в области технической кибернетики (1959). Репатриировался в 1975 году, жил в Иерусалиме, где и похоронен. С 1983-го – профессор славистики Иерусалимского университета. Автор книг «Идеология национал-большевизма» (YMCA-Press, Paris,1980), «The Third Rome» (Westview Press, USA, 1987), «Горький. Из литературного наследия» (в соавторстве с М. Шкловской, изд-во Еврейского университета, Иерусалим, 1986), «Пепел Клааса» (URA Publishers, Иерусалим, 1996).

В «ИЖ» (№№ 2–4) опубликованы его «Эпизоды воспоминаний».

 

Натан АЛЬТЕРМАН (1910, Варшава – 1970, Тель-Авив). Репатриировался вместе с семьей в 1925 году. Обучался агрономии во Франции. С 1934 года вел недельную колонку актуальных событий в газетах «Давар» и «Гаарец». Наряду с Авраамом Шленским и Леей Гольдберг принадлежал к литературному кружку «Яхдав». Первую книгу стихов опубликовал в 1938 году. С 1943 года печатал знаменитую стихотворную «Седьмую колонку» в газете «Давар». Автор восьми книг стихов и нескольких пьес, поставленных в тель-авивском «Камерном Театре». Перевел на иврит и на идиш многие произведения английской, французской и русской классики. Лауреат Премии Бялика (1957) и Премии Израиля (1968).

В «ИЖ» переводы из Н. А. публиковались в №№ 11 и 28.

 

Елена АКСЕЛЬРОД родилась в Минске, жила в Москве. Окончила филфак МГПИ. Репатриировалась в 1990 году. Автор книг для детей, поэтических сборников, книги-альбома об отце – художнике Меире Аксельроде (1993), «Двор на Баррикадной» (воспоминания письма, стихи, 2008). Стихи и переводы (с идиша и др.) включены в антологии. Лауреат (1995) премии СРПИ (Союза русскоязычных писателей Израиля). Живет в Маале-Адумим.

В «ИЖ» опубликованы подборки стихов «Сон о танцевальном классе» (№ 3), «Кофе под "Хронику дня"» (№ 10), «Между пальмой и липой» (№ 16), «А что же осталось» (№ 34); рецензии на книги Ю. Шаркова (№ 5), Я. Хромченко (№ 7), М. Вейцмана (№ 26); эссе об А. Белоусове «Власть одиночества» и переводы его стихов (№ 17); переводы из Л. Гольдберг (№ 18); фрагменты книги «Двор на Баррикадной» (№ 24-25). В «Библиотеке ИЖ» вышла книга Е. А. и Михаила Яхилевича «Стена в пустыне» (2000).

 

Светлана АКСЕНОВА-ШТЕЙНГРУД родилась и выросла в Алма-Ате. Окончила филфак КазГУ. С 1979 года жила в Москве. Репатриировалась в 1991 году. Автор семи книг стихов и двух пьес в стихах, которые шли на сценах театров СССР. Переводила с казахского, польского, иврита. Стихи включены в несколько антологий. Лауреат премии им. Давида Самойлова (2009) СРПИ. Живет в Ашдоде.

В «ИЖ» № 38 опубликовано эссе С. А.-Ш. об Алле Айзеншарф.

 

Лев БЕРИНСКИЙ родился в 1939 году в Каушанах (Бессарабия, ныне Молдова). Окончил факультет иностранных языков Смоленского пединститута, Литинститут им. А. М. Горького и Высшие Литературные курсы (Москва). Репатриировался в 1991 году. Пишет на идише и русском, перевел с идиша произведения Марка Шагала, Ицхака Башевиса-Зингера и многих других авторов. Переводил также с немецкого и румынского. Книга избранных стихов и поэм (на русском языке) «На путях вавилонских» вышла в 2009 году. Живет в Акко.

В «ИЖ» № 33 опубликована поэма Л. Б. «Тюльпан багряный».

 

Алла БОССАРТ родилась и живет в Москве. Окончила журфак МГУ. Автор пяти книг прозы: романов, повестей, рассказов. Стихи пишет давно, но публиковать их начала в прошлом году. С 2011 года живет также в Иерусалиме.

В «ИЖ» № 38 опубликована подборка стихотворений А. Б. «Паситесь, мирные коровы».

 

Юлия ВИНЕР родилась в 1935 году в Москве. По образованию сценарист (ВГИК). Работала в документальном кино. Репатриировалась в 1971 году. Автор романа «Красный Адамант» и книги стихов «О Деньгах, о Старости, о Смерти и пр.». Стихи, переводы и проза публикуются в литературной периодике Израиля и России. Живет в Иерусалиме. В «ИЖ» опубликована повесть Ю. В. «Смерть в доме творчества» (№ 29).

 

Михаил ГОРЕЛИК родился (1946) и живет в Москве. Окончил МЭСИ (1970). Его статьи и эссе публикуются в литературной периодике России, Израиля и других стран. В «Новом мире» (№ 8, 2000) напечатан его обзор первых номеров «ИЖ». Автор книги «Разговоры с раввином Адином Штейнзальцем» (2006). В «ИЖ» опубликованы рецензии М. Г. на книгу Нины Воронель (№ 4), на «Российскую еврейскую энциклопедию» (№ 7); статья «В поисках дома» о мемуарах М. Агурского (№ 5).

 

Игорь ГУБЕРМАН родился в 1936 году в Москве. Окончил МИИТ. Автор многочисленных сборников стихов и прозы. В 1979-84 гг. продолжал писать, находясь в тюрьме, лагере, ссылке. Репатриировался в 1988 году. Живет в Иерусалиме.

В «ИЖ» опубликованы подборки стихов И. Г. «И вышло всё, как если бы спросили» (№ 1), «Из Пятого иерусалимского дневника» (№ 11), «Гарики из Атлантиды» (№ 13), «Блаженство пьесы этой краткой» (№ 22), «Харон уже строит паромы» (№ 23), «Разговор ангела-хранителя с лирическим героем…» (№ 24-25), «Не думал, что кому зачтётся» (№ 27), «Свобода – странный институт» (№ 29), «Меня хранили три некрупных бога» (№ 31), «Из Восьмого дневника» (№ 36), «Высоким духом не томим» (№ 38); эссе «Текст к рисункам» (№ 4), «Блики эпохи» (№ 12); главы из книг прозы (№№ 8, 20-21, 33). В «Библиотеке ИЖ» вышли «Книга странствий» (2001), «Гарики предпоследние» (2002), «Гарики из Атлантиды» (2003), «Вечерний звон» (2005), «Седьмой дневник» (2010).

 

Марк ЗАЙЧИК родился в 1947 году. Жил в Ленинграде. Репатриировался в 1973 году. Автор нескольких книг прозы. Живет в Раанане.

В «ИЖ» опубликованы рассказы М. З. «Долг Карабаса» и «Навык и память» (№ 2), заметки «Министр Перес и писатель Солженицын» и интервью с Иосифом Бродским (№ 9), повести «В нашем регионе» (№ 10) и «Жизнь прекрасна» (№ 34).

 

Игорь ИРТЕНЬЕВ родился в 1947 году в Москве. Окончил Ленинградский институт киноинженеров (1972), Высшие театральные курсы (1989). Работал на телевидении, в газетах. Был президентом Московского клуба «Поэзия» (с 1986), главным редактором журнала «Магазин Жванецкого» (19932003). Автор шестнадцати поэтических книг. Лауреат нескольких литературных премий.

Репатриировался в 2011 году. Живет в Иерусалиме.

В «ИЖ» стихи И. И. публиковались в №№ 33 и 38.

 

Григорий КАНОВИЧ родился в Каунасе в 1929 году. Автор многочисленных рассказов, повестей и романов о жизни литовского еврейства, пьес и сценариев художественных фильмов. За романы «Слезы и молитвы дураков» и «И нет рабам рая» удостоен Национальной премии Литвы. Книги переведены на многие языки. Репатриировался в 1993 году. Живет в Бат-Яме. Лауреат премии СРПИ.

В «ИЖ» опубликованы глава из романа «Шелест срубленных деревьев» (№ 1); главы из повести «Огонь и воды» (№ 4); повести «Вера Ильинична» (№ 13), «Жак Меламед, вдовец» (№ 17); главы из романа «Очарованье сатаны» (№№ 22, 23); рецензии на книги Э. Люксембурга (№ 1), Е. Аксельрод (№ 6); эссе «Дымок “Ноблеса”» (№ 11), «Смерть не ставит запятых» (№ 18), «Штрихи к автопортрету» (№ 27); рассказ «Горе луковое» (№ 30). В «Библиотеке ИЖ» вышли книги Г. К. «Лики во тьме» (2002) и «Облако по имени Литва» (2011).

 

Юлий КИМ родился в 1936 году в Москве. Автор более пятисот песен, десятков пьес, сценариев и книг. Лауреат российской Государственной премии им. Булата Окуджавы (2000). В 1998 году переехал в Израиль. Живет в Иерусалиме, а в последнее время – и в Москве.

В «ИЖ» опубликованы заметки Ю. К. о Веничке Ерофееве (№ 7), подборки стихов и песен «Из иерусалимской тетради» (№ 1), «Я всё время шёл к тебе» (№ 6), «Любовь на все лады» (№ 11), «Тема любви» (№14-15), «Читающие Тору» (№ 31), эссе о Михаиле Щербакове и повесть «Однажды Михайлов с Ковалем» (№ 17), зонги из рок-оперы «Время складывать камни» (№ 24-25) и спектакля «Голый король» (№ 37), «Рассказы из Иерусалимской тетради» (№ 28), поздравления Ю.  Ряшенцеву и И. Губерману (№ 38); повесть «Путешествие к маяку» (№ 3). Книга (стихи, проза и пьесы) с одноименным названием издана в 2000 году в «Библиотеке ИЖ».

 

Борис КРУТИЕР родился в 1940 году в Одессе. Окончил Хабаровский мединститут. Работал кардиологом и иглотерапевтом. Автор нескольких сборников афоризмов, составитель антологии «Парадоксальные мысли отечественных афористов» (2009). Живет в Москве.

В «ИЖ» опубликованы подборки Б. К. «Новые крутые афоризмы» (№ 24-25), «Правда всегда побеждает…» (№27), «Тем больше выбор выражений» (№ 33), «Когда идеи овладевают массами (№ 36), слова прощания с Павлом Хмарой «Плыл по небу самолет» (№ 37).

 

Светлана МЕНДЕЛЕВА родилась в 1961 году в Москве. Окончила Московский Нефтяной Институт (МИНХ и ГП). Репатриировалась в 1991 году. Автор книги стихов «Дорога домой» (2004). Записала (вместе с А. Менделевым и В. Гуткиным) авторские CD «Там лучше, где мы есть» (2000), «Дорога домой» (2002), «На дереве моем...» (2003), «Кофе с молоком» (2004), «Мозаика» (2006), «Втроем» (2008). Живёт в Петах-Тикве.

В «ИЖ» опубликованы подборки стихотворений С. М. «Самолётная перспектива» (№ 33) и «Хайку-Лейку» (№ 35).

 

Иван МИЛЫХ родился (1966) в Керчи. После кратковременной репатриации в г. Каганович-Каширский закончил Керченский морской технологический институт (ныне КГМТУ). Занимал полосы в севастопольском филиале «Литературной газеты» и региональных альманахах, победил в конкурсе басен «Пушкинское кольцо-2009» (Черкассы). В 2009 и 2010 гг. украсил собой лонг-листы Волошинского конкурса. Живет в Джанкое (Крым), работает на станции юных техников юным техником.

 

Елена МИНКИНА (Тайчер) родилась и выросла в Москве. Окончила 1-й Московский мединститут. Репатриировалась в 1991 году. Автор книг «Пройдет сто лет...» (2000) и «..все, что Ты дал мне» (2004), «Женщина на заданную тему» (2011). Живет в Кирьят-Тивоне. Работает врачом.

В «ИЖ» опубликованы рассказ Е. М. «Старик» (№ 35) и эссе о Марке Азове «Что наша жизнь?» (№ 39).

 

Вадим МУРАТХАНОВ родился в 1974 году во Фрунзе (ныне Бишкек). В 1996 году окончил факультет зарубежной филологии ТашГУ. Один из основателей альманаха «Малый шелковый путь» и Ташкентского открытого фестиваля поэзии. Заведующий отделом поэзии журнала «Новая Юность» и ответственный секретарь журнала «Интерпоэзия». Автор пяти книг стихов и сборника избранной поэзии и прозы. С 2006 года живет в Подмосковье.

 

Григорий ПЕВЗНЕР родился в Харькове в 1956 году. Окончил Ленинградский Педиатрический институт. Автор книги стихов «Зелёный медведь» (2006). В 2010 году в его переводе вышла книга «Стёпа-растрёпа» – русская версия известной детской книги Гофмана. С 1992 года живёт в Марбурге (Германия).

В «ИЖ» опубликованы подборки стихов Г. П. «Будни и выходные» (№ 26) и «За рамкой кадра» (№ 39), его посвящение Д. Сухареву (№ 35), заметки об А. Дулове (№ 38).

 

Влад СОКОЛОВСКИЙ (1971, Ташкент – 2011, Иерусалим). Окончил факультет прикладной математики и механики ТашГУ (1992). Работал программистом, преподавал иврит, был координатором учебных программ Открытого университета Израиля в Узбекистане. Репатриировался в 2002 году. Окончил Иерусалимский университет по специальности «Еврейское образование» и аспирантуру при кафедре «Идишская литература». Преподавал и работал экскурсоводом. Стихи и эссе В. С. публиковались в журналах «Звезда Востока», «Книголюб» (Казахстан), альманахах «Малый шелковый путь» и «Ark», в книге «Неизвестный известный “Ильхом”» (2003); переводы – в «Антологии ивритской поэзии» (Ташкент, 2003). Участвовал в I, II и VI Ташкентских открытых фестивалях поэзии (2001, 2002, 2008). Принадлежал к литературному кругу «Ташкентской поэтической школы». Лауреат VI Фестиваля молодых литераторов Израиля (2005) в номинации «Проза».

 

Дмитрий СУХАРЕВ (Сахаров) родился в 1930 году в Ташкенте. С детских лет живет в Москве. Автор нескольких поэтических сборников, в т. ч. «Много чего» (2008). Один из основоположников жанра современной авторской песни. Составитель «Антологии авторской песни» (2002). Лауреат премии им. Андрея Синявского (2000), российской Государственной премии им. Булата Окуджавы (2001), премии «Венец» Союза писателей Москвы (2005). В «ИЖ» опубликованы его эссе «Последний день Юрия Визбора» (№ 3), «Формула сплава» (№ 11), «Переделкинские посиделки» (№ 13), «Я была вам хорошим товарищем» (№ 19), «Прощание с Межировым» (№ 30), «Влажным взором» (№ 39, о поэзии Б. Рыжего), подборка стихов «Слова, запасенные впрок» (№ 7), беседы «Другой имеет право быть другим» (№ 11, с Татьяной Бек), «Поговорим о поэзии» (№ 23, с Сергеем Трухановым), «Диалог о Киме» (№ 24-25, с Юрием Ряшенцевым); проза «Венок сонетов» (№14-15), «Юрий Визбор навсегда» (№ 26), статья «Экспертиза» (№ 35). В 2001 году в «Библиотеке ИЖ» вышла книга стихов и песен Д. С. «Холмы».

 

Алекс ТАРН (Алексей Тарновицкий) родился в 1955 году в Арсеньеве (Приморский край). С детства жил в Ленинграде. Репатриировался в 1989 году. Автор книги стихов «Антиблок» (1991) и семи книг прозы, вышедших в московских издательствах. Лауреат премии им. Марка Алданова (2009). Живет в поселении Бейт-Арье.

В «ИЖ» опубликованы эссе А. Т. «Сумерки идеологий» (№ 14-15), «Пятая звезда» (№ 33), «Делай, что должно…» (№ 36); глава из романа «Гиршуни» (№ 29); романы «Протоколы Сионских Мудрецов» (№ 16), «Иона» (№ 19), «Пепел» (№№ 22, 23; финальная шестерка «Русского Букера», 2007), «Записки кукловода» (№ 27), «Летит, летит ракета» (№ 30) «Дор» (№ 31), «В поисках утраченного героя» (№ 36); повесть «Дом» (№ 24-25), переводы стихов Натана Альтермана, Рахели, Цви Прейгерзона (№ 28, 33, 36).

 

Вячеслав ШАПОВАЛОВ родился (1947) и живет во Фрунзе. Окончил филфак Киргизского государственного университета (1971). Доктор филологии, профессор. Автор двенадцати книг стихов, нескольких десятков книг переводов (из тюркской и европейской поэзии), научных работ в области теории перевода. Народный поэт Киргизской Республики. Лауреат многих премий, в том числе – Государственной премии КР.

 

Версия для печати