Опубликовано в журнале Дружба Народов, номер 3, 2009
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
По случаю 70-летия журнала “Дружба народов”
Уважаемые друзья!
Вот уже семьдесят лет литературно-художественный и общественно-политический журнал “Дружба народов” с честью выполняет благородную просветительскую миссию, способствуя укреплению и развитию единого культурного пространства нашего многонационального государства.
Несмотря на перипетии истории, журнал всегда оставался верен своему предназначению — языком дружбы и равноправного культурного диалога объединять представителей различных национальностей и вероисповеданий, активно утверждая высоконравственные, общечеловеческие ценности. Отрадно, что многие из опубликованных за это время произведений по праву вошли в золотой фонд российской литературы.
Татарстанцам ваш журнал всегда был близок и дорог, ведь само понятие “дружба народов” наполнено в нашей многонациональной республике особенно глубоким содержанием. Татарстан традиционно является своеобразным цивилизационным мостом между Европой и Азией, христианским и мусульманским миром, что нашло свое отражением и в татарской литературе, проделавшей в двадцатом столетии большой путь, объединив в себе древнее и современное, национальное и общечеловеческое. И мы искренне благодарны журналу “Дружба народов”, который с первых дней своего существования был ее верным спутником.
Со страниц журнала к читателю пришли замечательные произведения классиков татарской литературы Г.Ахунова, Г.Баширова, А.Гилязова, А.Еники, З.Нури, Х.Туфана, Р.Файзуллина, С.Хакима и многих других. Это творческое сотрудничество продолжается и сегодня. Только за последние годы журнал опубликовал поэзию и прозу М.Аглямова, Л.Газизовой, А.Каримовой, С.Малышева, Р.Миннуллина, С.Юзеева и иных авторов. Событием общероссийского масштаба стало проведение в Казани в 2007 году по инициативе редакции “Дружбы народов” и Союза писателей Татарстана Форума писателей и переводчиков республик Поволжья, по итогам которого был издан специальный номер журнала. Искренне надеюсь, что такое плодотворное сотрудничество получит в дальнейшем еще более широкое продолжение.
Сердечно поздравляю сотрудников журнала и всю его многотысячную читательскую аудиторию с юбилеем. Пусть и впредь “Дружба народов” остается столь же родным изданием и прочным творческим мостом, объединяющим представителей разных народов Российской Федерации и всего мира!
М.Ш.Шаймиев