№

4

2002

Проза и поэзия

• Юргис КУНЧИНАС.   Передвижные Röntgen'овские Установки. История болезни и любви.
  С литовского. Перевод Г. Ефремова
• Василь БЫКОВ.   Короткая песня.
  Рассказ. С белорусского. Перевод автора
• Лидия ГРИГОРЬЕВА.   Не бедные люди.
  Эпистолярная драма. Окончание
• ЭЛЬЧИН.   Рассказы.
  С азербайджанского. Перевод Н. Расуладзе
• Анна МАТВЕЕВА.   Рассказы.

Публицистика

• Александр НЕКЛЕССА.   Момент истины.
  Заметки на полях постсовременной истории
• Традиционное сознание и вызовы Современности.
  Круглый стол. Подготовил В. Медведев

Нация и мир

• Чингиз ГУСЕЙНОВ.   «Лета к воспоминаниям клонят».
• Леонид ДРАНЬКО-МАЙСЮК.   Характер Армении.
  Поэма. С белорусского. Перевод Виктории Соколовой

Частная жизнь

• Дмитрий КОСТОМАРОВ.   В разные годы.

Критика

• Владимир ГУБАЙЛОВСКИЙ.   Усилие смысла.
  Заметки о современной поэме. Максим Амелин. Глеб Шульпяков. Дмитрий Быков
• Георгий КУБАТЬЯН.   Не насытится око зрением.
  Заметки о Параджанове

Книжный развал

• Владимир ШПАКОВ.   Тошнота и гранты.
• Любовь ТУРБИНА.   Неучтенная интонация.
• Елена ИВАНИЦКАЯ.   Утверждение высоты.
• Александр УЛАНОВ.   Безоговорочный либерализм.

Из почты редакции

• Евгения ЩЕГЛОВА.   И тогда приходят мародеры....

• Summary.