Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Опубликовано в журнале: Континент 2001, 107

Три стихотворения

Григорий Марк — родился в Петербурге, в настоящее время живёт в США. Его первая публикация появилась в 1987 г. в “Континенте”. Выпустил три книги стихов (“Гравёр”, Effect Publishing, New York, 1991; “Среди Вещей и Голосов”, Hermitage Publishers, New Jersey, 1995 и “Оглядываясь Вперед”, Фонд Русской Поэзии, Петербург, 1999) и книгу прозы “Имеющий Быть”, Росспринт, 1996. Печатался в журналах “Время и мы” (США), “Грани” (Германия), “Дружба Народов”, “Звезда”, “Знамя”, “Континент”, “Новый Журнал” (США), “Новый Мир”, и др. Переводы стихов Г. Марка на английский публиковались в “Glas” (United Kingdom), “Word” (USA), “Modern Poetry In Translations” (United Kingdom).

                  ***
Ампутировал прошлое и в инвалидной коляске,
громыхая, несусь в туче пыли средь белых камней.
Стало нечем дышать, напрочь душу отбило от тряски.
Неба синий наждак обдирает всю кожу на мне.

В раскаленные диски сливаются острые спицы,
словно пену, взбивая из воздуха солнечный свет.
Обгоняя мой хрип, вниз под гору летит колесница.
Я прикручен ремнями, и пыль заметает мой след.


      Картинки с выставки.

Подвал искусств. На отсыревших стенках
полотнища прилеплены вплотную.
Переливаясь грязью всех оттенков,
из рам стекают масляные струи.

За столиком в чалме из никотина
сидит художник, в пустоту гундося,
и водит важным взглядам по картинам
и рюмкой с теплой водкой на подносе.
Вокруг снуют безлицые мужчины.
Под коркою нейлоновых сорочек
тела гудят, как гибкие машины,
в них мертвая энергия клокочет.

А двигатели внутренних сгораний,
работая на скверном алкоголе,
их языки приводят в состоянье
вращенья непрерывного. Глаголы,
со скрежетом цепляясь друг за друга
позвякивая жеванным металлом,
передают движение по кругу…
И серным дымом тянет из подвала. 

          ***
Купола из трущоб проросли.
Урожаем небесным восходит
золотой виноградник Господен
на помойках российской земли.

Версия для печати