Опубликовано в журнале Новый Берег, номер 40, 2013
ОБНАЖЕНКА
Мы живем наизнанку – у нас ничего святого.
Мы открыты настежь – до последнего слова.
И ничто из того, что нашепчешь в ночи на ушко,
Не спасется от публикации – потому что
Мы живем наизнанку. Ох, стыд обжигает щеки! –
Одному тебе, прижимаясь сбоку, я эти строки
Выдыхала – а ты их выдал… Ну, где тут скромной
Быть – коль голой в свету стою и средь ночи темной?
Всё на торг! Всё на вынос! Всё в рупор: кто хочет – слухай!
Где без тайны любят, любимой не быть, а – шлюхой!
Плоть без крова кожи страшна – а взгляни на душу!
Бейся, голая рыба! А кто тебя звал на сушу?
ПЕРЕВОД С АНТИЧНОГО
Здравствуй, злое разочарованье!
…Значит, и очарованье – было?
По утрате узнаем – именье.
По печали узнаем – счастье.
Вострубите, трубы горя, громче.
Славьте радость, что пошла прахом.
ПЕРЕВОД С КАКОГО-ТО ДРУГОГО
Последние дни декабря. Уже непонятно, зачем работать.
Но люди еще идут на работу. По привычке и потому,
Что им не разрешили туда не ходить. А ты как думал?
Праздников без разрешения не бывает.
В эти дни перед праздником тем, кто одинок, становится еще хуже.
И бабушки без внуков грустят не меньше, чем любовницы без любимых.
Перед Новым Годом больше всего самоубийств.
Нет, я не знаю статистики. Но я бы не удивилась.
Деревья обвиты маленькими желтыми лампочками.
Елки в ресторанах и магазинах уже добрый месяц
Тяготятся своими украшеньями. Ну, когда же он наконец наступит?!
Зачем ты спрашиваешь? Ты же знаешь, когда.
Что мы будем делать, может, отправимся на край света,
Где папоротники под дождем не слыхали про Деда Мороза,
Или отправимся на круглую площадь
Слушать бой курантов и поздравления президента?
В любом случае подари мне в полночь…
Или нет – подари мне полночь…
Или нет – ты, полночь, подари мне…
И она отвечает: За чем дело стало? Конечно же, подарю. Договорились.
ДВА СТИХОТВОРЕНИЯ
1. Последняя одиссея
Мы с тобой не вернемся. На этой огромной — на всей! –
Не найдется такого, куда бы вернуться – обоим…
Сочиняй, мой герой, свою лучшую из одиссей –
Но не лги себе сам. Лгать себе не пристало героям.
Я ждала тебя зря. Ожиданье не учит любви.
Если долго терпеть – научаешься только терпенью.
Время съело приметы – и это ли те корабли,
Что отплыли однажды навстречу волшебному пенью?
Мы не знаем друг друга. Мы стали другими, моряк!
Не терзай горизонт, не найдется заветного знака.
…Молоко облаков. Вдалеке одинокий маяк.
Как всегда, молодая, заря скоро встанет из мрака…
2. Зима Медеи
Мы не знали чего-то то: друг друга
Или правил во взрослой игре…
Ну давай, ну скажи мне, что вьюга –
Что столетняя стужа и вьюга –
А не лето – стоит на дворе.
Вразуми, растолкуй про метели,
Чтобы мне наконец постареть,
Не метаться по жаркой постели,
Разноцветные сны не смотреть,
(Чтобы все, чего мы не успели –
Не могли, не умели, не смели –
Как испарину, с тела стереть).
Спой мне, няня, про север и водку,
Отрезви мне дурные мозги
И Арго, небывалую лодку,
На предмет обогрева сожги.
***
Надев футболку и бейсболку,
Надев потертые штаны,
Мертвец уходит в самоволку.
Он посещает наши сны.
Он выпивает, балагурит,
Сощуривается и курит,
Смеясь, кивает головой,
Ведет себя как бы живой.
Ну, и зачем все это было –
Рыданья, кладбище, могила,
И безутешная вдова,
И бесполезные слова?
«Ты знаешь, между тем и этим
Особой разницы-то нет,
Попеременно мы то светим,
А то – отталкиваем свет».
БЛИЖНИЙ КРАЙ
Безошибочно боль узнаваема.
Вот она. И не скажешь: «Потом!».
Дождалась, как собака хозяина.
Отыскала, как ласточка дом.
Так же в детстве под спекшейся корочкой
Открывается жгучая кровь,
Так балкон еле держит за поручнем
Цельный воздух, что хлынуть готов…
Здравствуй, ласточка! Кров твой единственный
Здесь – и странницу примет свою.
Жизнь проста и беспримесна истина
У терпенья на ближнем краю.
И ПОСЛЕДНЕЕ
Мы с тобой вдвоем никогда не топили печку.
Не водили детей на речку.
И, в лесах окрестных кукушек переаукав,
Мы не будем вместе стареть в окруженье внуков.
Мы ловили любовь браконьерской снастью.
Забывали друг с другом про совесть и чувство долга.
И поврозь будем помнить разбойничий посвист счастья
До конца нашей жизни. То есть не так уж долго.