Новый Берег
Литературно-общественный журнал

• бесполезная тварь летнего дня

• Эту рану нанесли ему вчера

• Бухарик ответит однозначно

• Осип Эмильевич был бледен

• на “Пустыре смертников”

• хранит он своё небесное

• Наконец, появились женщины

• В барокко важно содержание

• беспечный ландшафт безмолвия

• Не знаю, с кем приязнь ты водишь

№

28

2010

версия для печати

• От редакции
  

Проза

• Сергей Юрьенен.   Диссидентство моя любовь
  Фрагменты романа
  
• Людмила Козлова.   В Бухенвальде
  Рассказ
  
• Александр Говорков.   Арест
  Рассказ
  
• Антон Деревянко.   Школьные Войны
  Миниатюры
  
• Юрий Ко.   Берега Леты нашей
  Миниатюры
  
• Эмманюэль Бов.   Мои друзья
  Роман, продолжение. Перевод с французского Сергея Юрьенена и Ауроры Гальего
  

Поэзия

• Евгений Витковский.   Стихотворения Альфреда Гонга
  
• Надежда Мальцева.   Стихотворения
  
• Анна Цветкова.   Стихотворения
  
• Евгений Степанов.   Энигма сверчка
  Стихи
  
• Александр Радашкевич.   Небо медленного цвета
  Стихи
  

Наша поэтическая антология

• Сигизмунд Кржижановский.   Книжная полка
  
• Евгений Кискевич.   Элегия
  
• Нина Манухина.   Стихотворение
  
• Леонид Ещин.   Беженец
  
• Владимир Нейштадт.   Ноябрь
  
• Алексей Эйснер.   Прощание
  

Переводы

• Йон Миранде, Габриель Арести.   Стихотворения
  В переводе Владимира Луарсабишвили
  

Примечания переводчика

• Александр Л.Шапиро.   Барокко в русской поэзии
  

Эссе

• Дмитрий Замятин.   В сердце воздуха
  
• Евсей Цейтлин.   Сны этих лет
  

История культуры

• Лев Бердников.   В поисках русского Феникса
  
• Юлия Мошник.   Об одном «датском сюжете» в истории Монрепо
  

• Авторы о себе