Новый Берег
Литературно-общественный журнал

• Два ослика возили

• с последовательностью овцы

• дал сапогом в морду.

• Муди спала в его постели.

• Дорогая мамочка!

• Она там на краю стояла

• реверанс тепла

• И нежность, и все небо

• Тишь и покой ночью святой.

• сонет покаяния и милосердия.

№

26

2009

версия для печати

• От редакции
  

Проза

• Андрей Назаров.   Эшлиман во временах и весях
  Вне жанра
  
• Вячеслав Харченко.   Банные истории
  миниатюры
  
• Татьяна Баграмян.   Муравей фабрики облаков
  Рассказ, окончание
  
• Игорь Михайлевич-Каплан.   E-MAIL
  Рассказ
  
• Андрей Назаров.   Машенька
  текст
  

Поэзия

• Сергей Слепухин.   Стихотворения
  
• Ольга Хохлова.   Стихотворения
  
• Екатерина Соколова.   Стихотворения
  
• Наталья Бельченко.   Стихотворения
  
• Людмила Херсонская.   Стихотворения
  
• Инна Кулишова.   Стихотворения
  
• Галина Илюхина.   Над яблоком земли
  Стихи
  

Наша поэтическая антология

Стихотворения участников 7-го Международного литературного Волошинского конкурса

• От редакции
  
• От редакции
  
• Виктор Коллегорский
  
• Евгений Кольчужкин
  
• Лёша Ефимов
  
• Борис Херсонский
  
• Игорь Вишневецкий
  
• Владимир Пучков
  
• Владимир Строчков
  

Переводы

• Фридрих Гёльдерлин.   Стихотворения
  Перевод Вячеслава Куприянова, окончание
  

Примечания переводчика

• Александр Леонидович Шапиро.   Как будто жизнь качнется вправо, качнувшись влево
  

Отзывы Рецензии Мнения

• Лев Бердников.   Покаяние господина де Барро
  

• Авторы о себе