Опубликовано в журнале Новый Берег, номер 6, 2004
Александр Кабаков родился в 1943 году. По образованию — математик. По профессии
— писатель и журналист. Автор нескольких романов, десятков повестей и рассказов. Наиболее известна его повесть «Невозвращенец», переведенная на все европейские языки, японский и китайский. Живет в Москве.
Ника Сербина . Музыкант. Родилась и выросла в Петропавловске-Камчатском, училась в Москве и Владивостоке, работала в Вятке и на Камчатке. С 1999 года живет в Чехии, работает в оркестре Solisti di Praga.
Александр Мишарин – известный российский писатель и драматург.
Лариса Солодченко окончила МГУ, факультет филологии. Журналист на Московском радио, автор статей о датской литературе и литературных переводов. С 1991 года живет в Дании, сотрудничает с Русским телевидением. Автор передачи “Окно в Европу”. Экскурсовод в замке Кронберг. Член редколлегии журнала “Новый Берег”.
Давид Торрес. Родился в Мадриде в 1966. Опубликовал романы «Нанга Парбат», «Там, куда путник не дойдет» и «Кости Малори». Лауреат литературных премий Сиаль и Деснивель.
Бенхамин Прадо. Родился в Мадриде в 1961. Выпустил несколько поэтических сборников. Опубликовал романы «Странный» (1995), «Никогда не здоровайся за руку с убийцей-левшой» (1996), «Куда пошел, кто ты такой» (1996) и «Кто-то подходит» (1998). В 1999 за роман «Не только огонь» получил Премию «Андалузия».
Лоренсо Сильва родился в 1966. Опубликовал более пятнадцати романов, среди них «Худоба большевика» (1997), «Далекая страна прудов» (1998), «Нетерпеливый алхимик» (2000). Лауреат ряда испанских литературных премий, среди которых престижная премия Надаль. Переведен на французский, немецкий, итальянский и русский.
Хавьер Пуебла. Родился в 1958. Первая публикация автора. Рассказ написан специально для сборника «Лавапьес».
Сергей Шестаков родился в 1962 г. Окончил механико-математический факультет МГУ им.М.В.Ломоносова. Работал геологом, ночным коммендантом, инженером, преподавал высшую математику в педагогическом вузе. В настоящее время – учитель математики, автор ряда статей и учебных пособий.
Виктория Кольцевая. Родилась в 1965-м в Новосибирске. С ранних лет живу на Украине, люблю её очень. Опасаясь отнестись к своим стишкам серьёзно, выбирала “важные” технические профессии, изменить которым уже нельзя.
Но увернуться от словесного гула, как выяснилось, тоже невозможно. Опубликовать несколько стишков решилась совсем недавно в журнале “Сетевая Словесность”: вдруг показалось, что удалось настроить слух на какой-то уровень. И потерять способность теперь уже будет страшно.
Инна Кулишова родилась 21 марта 1969 г. в Тбилиси. Закончила факультет русской филологии Тбилисского Государственного университета. Защитила диссертацию, посвященную творчеству Иосифа Бродского, кандидат филологических наук. Публикуется в журналах и альманахах Грузии, Израиля, США, Англии (на английском языке). В 2000 г. в Израиле вышла книга стихов “На окраине слова”. Поэт, переводчик.
Егор Фетисов родился в 1977 г. в Санкт-Петербурге. Закончил Петербургский государственный университет по специальности “немецкий язык и литература”. Работает преподавателем немецкого языка в Петербургской государственной консерватории им.М.А.Римского-Корсакова. Занимается переводами немецкой и английской поэзии. Подготовил к печати сборник своих стихов и роман о жизни и мироощущении русской молодежи нашего времени.
Самсон Мадиевский — доктор исторических наук, 40 лет проработал в Академии наук Молдовы. Автор и соавтор 8 монографий и десятков статей по истории Молдавии и Румынии, историографии, методологии исторического познания. С 1996 г. живет в ФРГ. Занят различными проблемами истории России и Германии. Публикуется в 19 странах на 9 языках.
Жанна Васильева – филолог, журналист. Работает в журнале “Креатив/Kreativ”. Пишет о кино. Член редколлегии журнала “Новый Берег”.