Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Михаил Яснов

Михаил Яснов

Список публикаций:

Звезда3 за 1998 г.
Стихи

Звезда4 за 2000 г.
Двенадцать. Стихи

Иностранная литература6 за 2000 г.
“Парижские письма” Ефима Эткинда

Иностранная литература4 за 2001 г.
"Нежный строй голосов отзвучавших..."

Звезда2 за 2002 г.
Стихи

Дружба Народов12 за 2004 г.
От Робина-Бобина до малыша Русселя

Звезда9 за 2007 г.
Стихи

Новый Мир4 за 2009 г.
Золотые были
стихи

Октябрь11 за 2010 г.
Париж
Краткий вакхический путеводитель

Иностранная литература12 за 2010 г.
“Хранитель чужого наследства... ”
Заметки о ленинградской (петербургской) школе художественного перевода

День и ночь3 за 2011 г.
Чудетство

Новый Мир2 за 2012 г.
«Просто такая жизнь...»
Заметки детского поэта

Иерусалимский журнал42 за 2012 г.
Отчасти
Стихи

Звезда3 за 2015 г.
Стихи


Переводы:

Иностранная литература9 за 2006 г.
Апельсин на автостоянке
Поэма

Иностранная литература10 за 2007 г.
Поэтические тексты
вступление Михаила Яснова

Иностранная литература12 за 2008 г.
Стихи из книги «Обрывки неба, почти ничего»
Вступление Михаила Яснова

Новый Мир10 за 2009 г.
Скажи: ты слышала, что смертны наши души?
Предисловие Михаила Яснова

Иностранная литература9 за 2009 г.
Избранные стихотворения

Интерпоэзия3 за 2010 г.
Летний вечер
Перевод с французского Михаила Яснова

Иностранная литература4 за 2010 г.
Из современной поэзии
Составление и предисловие Марка Фонтана

Иностранная литература11 за 2011 г.
Стихи
Перевод Михаила Яснова

Иностранная литература7 за 2012 г.
Два стихотворения
Перевод Натальи Шаховской, Михаила Яснова

Иностранная литература7 за 2012 г.
Стихи из сборника «Параллельно»
Перевод Михаила Яснова

Иностранная литература7 за 2012 г.
Сокровенный музей
Перевод Михаила Яснова

Дружба Народов3 за 2016 г.
А если кто не спрятался...
Стихи и сказки грузинских писателей в переводе Михаила Яснова


Беседы, интервью, предисловия, подготовка текста, комментарии:

Иностранная литература3 за 2011 г.
Среди книг с Михаилом Ясновым