Список публикаций:
-
«Логос»,
№ 1
за 2004 г.
-
Вклад Левинаса в феноменологию и в деконструкцию феноменологии.
-
«Иностранная литература»,
№ 5
за 2007 г.
-
Русская неделя в Италии.
Заболеть Россией, влюбиться в Рим...
-
«Вопросы литературы»,
№ 5
за 2008 г.
-
Между Данте и Маяковским.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Итальянский футуризм.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Эссе от составителя.
(вторая обложка)
-
«Вопросы литературы»,
№ 2
за 2009 г.
-
"Разговаривающая Россия"... по-итальянски. Об итальянских переводах "Очарованного странника" Н. Лескова.
-
«Вопросы литературы»,
№ 5
за 2010 г.
-
В ожидании большого итальянского романа.
Творчество Никколо Амманити
-
«НЛО»,
№ 108
за 2011 г.
-
Конвейер невидимого.
(Рец. на кн.: Марион Ж.-Л. Идол и дистанция // Символ. Париж; М., 2009. Т. 56; Марьон Ж.-Л. Перекрестья видимого. М., 2010)
Переводы:
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Альдо Палаццески. Два стихотворения.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Микеле Мари. Синьор Курц и его мячи.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Филиппо Томмазо Маринетти. Манифест футуристической кухни.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Альдо Палаццески. Противоболь . Манифест футуризма (1914).
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
«Россия мне нравится потому, что пугает…».
Запись беседы с Паоло Нори Анны Ямпольской
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2008 г.
-
Альберто ди Мауро. Обращение к российскому читателю.
-
«Иностранная литература»,
№ 12
за 2009 г.
-
“Если б я мог, я бы хранил верность Гоголю...”.
Интервью с Алессандро Романо. Запись беседы Анны Ямпольской
-
«Иностранная литература»,
№ 8
за 2011 г.
-
Рассказы.
Перевод Анны Ямпольской
-
«Иностранная литература»,
№ 8
за 2011 г.
-
“Дамам нравится черное”..
Рассказы современных итальянских писательниц. Перевод и вступление Анны Ямпольской
|
|
