Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Кейс Верхейл

Кейс Верхейл

Список публикаций:

Звезда1 за 1997 г.
Иосиф Бродский и Мартинус Нейхоф

Звезда5 за 1998 г.
Вилла Бермонд. Роман.
Автоpизованный перевод с голландского Иpины Михайловой.

Звезда6 за 1998 г.
Вилла Бермонд. Роман. Окончание.
Авторизованный перевод с голландского Ирины Михайловой

Звезда5 за 2000 г.
Пляска вокруг вселенной
Фрагменты из книги об Иосифе Бродском. Перевод с голландского Ирины Михайловой

Урал7 за 2001 г.
Фрагмент об Иосифе

Урал9 за 2002 г.
Соната “Буря”
Главы из романа. Авторизованный перевод Ирины Михайловой

Урал2 за 2003 г.
“Русский язык — самый трудный”

Знамя1 за 2005 г.
Любовь остается
Вступительное слово к русско-голландскому сборнику Бориса Рыжего «Облака над городом Е»

Звезда2 за 2009 г.
Виды Петердама

Звезда9 за 2009 г.
Квадрат в тайге
Перевод с голландского Ирины Михайловой

Звезда12 за 2009 г.
Квадрат в тайге
Окончание. Перевод с голландского Ирины Михайловой

Звезда1 за 2012 г.
Образ Христа у Иосифа Бродского

Звезда6 за 2013 г.
Ханс Фавери

Новый Журнал276 за 2014 г.
Н. Я. Мандельштам и ее голландский гость


Беседы, интервью, предисловия, подготовка текста, комментарии:

Звезда1 за 1997 г.
Стихи
Перевод с голландского Кейса Верхейла