Rambler's Top100
ЖУРНАЛЬНЫЙ ЗАЛЭлектронная библиотека современных литературных журналов России

РЖ Рабочие тетради
 Последнее обновление: 26.05.2012 / 18:22 Обратная связь: zhz@russ.ru 



Новые поступления Афиша Авторы Обозрения О проекте Архив


Журналы: 
ЖУРНАЛЬНЫЙ ЗАЛ
Арион
Вестник Европы
Волга
Дружба Народов
Звезда
Знамя
Иностранная литература
Континент
Нева
Новая Юность
Новый Журнал
Новый Мир
Октябрь
Урал
НОН-ФИКШН
Вопросы литературы
Неприкосновенный запас
НЛО
НОВОЕ В ЖЗ
Зеркало
©оюз Писателей
День и ночь
Дети Ра
Зарубежные записки
Иерусалимский журнал
Интерпоэзия
Крещатик
Новый Берег
Сибирские огни
Слово\Word
Студия
ВОЛГА-ХХI век
Критическая Масса
Логос
Новая Русская Книга
Новый ЛИК
Отечественные записки
Старое литературное обозрение
Уральская новь

Проекты: 
Рефлексии
Клуб ЖЗ
Академия русской современной словесности
Страница Литературной премии им. Ю.Казакова
Страница Литературной премии И.П.Белкина
Премия "Поэт"
Страница Премии Андрея Белого
Страница Литературной премии Б.Соколова
Страница премии "Национальный бестселлер"
Поэтическая премия "Anthologia"
Литературный конкурс "Невская перспектива"
Страница Юрия Карабчиевского

Cсылки: 
К пятнадцатилетию "Журнального зала"
Литературно-художественные журналы в Интернете
Персональные страницы авторов ЖЗ

Реклама: 


Леонид Цывьян

Список публикаций:
«Звезда», № 12 за 1998 г.
Бестиарий Адама Мицкевича..
«Новый Мир», № 6 за 2001 г.
«Некоторые любят поэзию».
Переводы:
«Звезда», № 3 за 1997 г.
ХУАН ВАН-ГАЛЕН.   Два года в России.
Вступительная заметка Я.Гордина. Перевод с испанского Леонида Цывьяна
«Звезда», № 5 за 1999 г.
ЖАН ЛАКУТЮР.   17 брюмера генерала де Голля.
Перевод с французского и пpимечания Л. Цывьяна
«Звезда», № 1 за 2000 г.
ЖАН КОКТО.   Профессиональный секрет.
Перевод с французского и пpимечания Л. Цывьяна
«Звезда», № 11 за 2000 г.
Жорж Нива, Александр Архангельский.   Диалог в открытом пространстве.. Переписка Жоржа Нива с Александром Архангельским.
Перевод писем Жоржа Нива с французского Л. Цывьяна
Подготовка, комментарии, предисловия:
«Звезда», № 12 за 1998 г.
МАРЕК БЕНЬЧИК.   Тайны животных..
Перевод с польского Н.Папчинской под редакцией Л.Цывьяна. Пpимечания Н.Папчинской.





Яндекс цитирования
Rambler's Top100