Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Нина Шульгина

Нина Шульгина

Список публикаций:

Вестник Европы36 за 2013 г.
От переводчика: Немного об Иржи Кратохвиле


Переводы:

Иностранная литература5 за 1992 г.
Невыносимая легкость бытия

Иностранная литература4 за 1993 г.
[ Читать ]

Иностранная литература10 за 1994 г.
Бессмертие

Иностранная литература8 за 2003 г.
Книга смеха и забвения
Фрагменты романа. Перевод с чешского Нины Шульгиной

Иностранная литература1 за 2007 г.
Игра на вылет
Роман. Вступление автора

Иностранная литература10 за 2007 г.
Жизнь не здесь
Фрагмент романа. Вступление автора. Послесловие Нины Шульгиной

Иностранная литература12 за 2009 г.
Мой Яначек
Вступление Нины Шульгиной

Иностранная литература2 за 2011 г.
Ангелы на каждый день
Повесть. Перевод с чешского Нины Шульгиной. Вступление Александра Эстиса

Иностранная литература4 за 2013 г.
Смерть царя Кандавла
Рассказ. Перевод с чешского и послесловие Нины Шульгиной

Вестник Европы48 за 2017 г.
Флейта
Рассказ

Вестник Европы48 за 2017 г.
Набоков в Праге
Перевод Нины Шульгиной


Беседы, интервью, предисловия, подготовка текста, комментарии:

Дружба Народов9 за 1998 г.
Осенняя (но) сильная любовь
Рассказы словацких писателей. Перевод Нины Шульгиной

Дружба Народов9 за 1998 г.
Соло для валторны
Рассказы словацких писателей. Перевод Нины Шульгиной