Список публикаций:
-
«Иностранная литература»,
№ 5
за 1998 г.
-
Воскрешение Лазаря.
(Перевод с немецкого В. Куприянова)
-
«Звезда»,
№ 2
за 1999 г.
-
Сонеты к Орфею. Часть первая.
Перевод с немецкого, вступительная заметка и примечания Алексея Пурина
-
«Звезда»,
№ 12
за 2000 г.
-
Орфей. Эвридика. Гермес.
Стихи. Перевод с немецкого Алексея Пурина
-
«Вопросы литературы»,
№ 3
за 2001 г.
-
Из переписки.
Предисловие, составление и перевод с немецкого В. Седельника
-
«Студия»,
№ 7
за 2003 г.
-
Новые переводы из немецкой поэзии.
-
«Звезда»,
№ 12
за 2003 г.
-
Три сонета.
Перевод с немецкого Алексея Пурина
-
«Звезда»,
№ 1
за 2005 г.
-
Стихотворения.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 2005 г.
-
Из ранней прозы.
-
«День и ночь»,
№ 7-8
за 2006 г.
-
ДиН память.
-
«Зарубежные записки»,
№ 8
за 2006 г.
-
За книгой.
-
«Студия»,
№ 10
за 2006 г.
-
ПЕРЕВОДЫ ИЗ НЕМЕЦКОЙ ПОЭЗИИ.
-
«Слово\Word»,
№ 53
за 2006 г.
-
Стихи.
В переводе Алексея Глуховского
-
«©оюз Писателей»,
№ 9
за 2007 г.
-
Дуинские элегии.
Перевод с немецкого Олега Дарка
-
«Интерпоэзия»,
№ 1
за 2010 г.
-
Из «Сонетов к Орфею».
Перевод с немецкого Джелала Кузнецова
-
«Новый Берег»,
№ 30
за 2010 г.
-
Мотив любви и смерти корнета Кристофа Рильке.
Перевод с немецкого Раисы Шиллимат
|
|