Род. в Москве. Училась на филол. ф-те МГУ (1943-48). Перед защитой диплома была парализована и 5 лет провела в неподвижности.
С 1955 печатается как переводчик поэзии с нем. языка (Р.М.Рильке) и языков народов СССР. Оригинальные стихи и религиозно-философская эссеистика М. до 1990 не публиковались. С тех пор выпустила кн.; Святая святых. 1990; Потеря потерей. Стихи. М., ЛИА Р.Элинина.1991 (предисловие А.Зорина); Истина и ее двойники. Эссе. М., 1991; Огонь и пепел (духовный путь Марины Цветаевой). М., ЛИА "ДОК", 1993 (вместе с: Г.Померанц. Лекции по философии истории); Зерно покоя. Стихи. М., ДОК, 1994; Великие религии мира. М., "Рипол", 1995 (в соавторстве с Г.Померанцем); Озеро Сариклеи. Повесть. Дослушанный звук. Избранные стихи. М., “Фантом Пресс Интер В.М.”, 1995; Невидимый собор. О Рильке. Из Рильке. О Цветаевой. Святая Святых. СПб, “Университетская книга”, 1999; Мои затишья. Избранные стихи. СПб, “Университетская книга”, 1999; У костра гномов. М., “Энигма”, 2000. Печатает стихи в ж-лах "ЛО" (1990, № 11), "НМ" (1991, № 10), "Континент" (№ 74, 1993), “Знамя” (1995, № 9), “Звезда” (1993, № 10), “Смена”.
Участник объединения духовных поэтов “Имени Твоему” (с 1988).
Замужем за философом Г.С.Померанцем.
