Род. в г. Ташкент. Сын литературоведа Б.С.Мейлаха (1909-87). Окончил филол. ф-т ЛГУ. Кандидат филол. наук, доктор философии.

Автор кн.: Язык трубадуров. М., “Наука”, 1975. Составил и откомментировал Собр. соч. Д.Хармса (Бремен, 1978-80) и А.Введенского (Анн Арбор, “Ардис”, 1980-84). Печатался в ж-ле “Эхо” (1978, №№ 1, 2). Был арестован (1983) по обвинению в распространении антисоветской литературы и осужден на 7 лет лагерей строгого режима. Освобожден в феврале 1987. Эмигрировал. Печатается в ж-лах "ЛО" (1989, № 5; 1990, №№ 1, 4, 9), "L,Oell/Око" (№ 1, 1994), “Знамя”. Образ М. как “человека без свойств” сатирически изображен в романе А.Наймана “Б.Б. и др.” (“НМ”, 1997, № 10).