Род. в г. Новосибирск в семье врачей. Учился в Новосибирском электротехническом ин-те и Высшем военно-морском училище инженеров оружия в Ленинграде (1958-60), окончил отделение математической лингвистики Московского пед. ин-та иностр. языков (1967).

Печатается как поэт с 1962: газета "Московская правда". Автор кн. стихов: От первого лица. М., 1981; Жизнь идет. М., 1982; Домашние задания. М.. "Молодая гвардия", 1986; Эхо. М., "Современник", 1988, 1989; In anyones tongue. London, 1992; Стихи. М., "Зеркало", 1994. Переводит поэтов СССР и германоязычную поэзию (Новалис, Шамиссо, Гельдерлин, Рильке, Брехт и др.). Стихи и переводы печатает в еженед. е "Лит. Россия" и в ж-лах "НМ" (1987, № 10), "Москва" (1994, № 6), "ЛО" (1987, № 4; 1989, № 12). Выступает также как прозаик: Сырая рукопись. Германия, "Алкион", 1991 (на немецком языке); Башмак Эмпедокла. Германия, "Алкион", 1994 (на немецком языке); Узоры на бамбуковой циновке. М., 1997. Печатается как прозаик в ж-лах "НС" (1991, № 2). Издал кн. в переводе на англ. (1992, 1999), болг. (1988), голл. (1999), македон. (1999), нем. (1985, 1990, 1991, 1994, 1999), польск. (1986), сербско-хорват. (1987, 1988) языки.

Член СП СССР (1976), СП Сербии (1999). Член Европейской академии наук и искусств (Зальцбург). Член редколлегии ж-ла "Воум!".

Премия фестиваля поэзии в Гонезе (Италия, 1986), Европейская премия за поэзию лит. общества гор. Вршац (Югославия, 1987), "Македонский жезл поэзии" (1998).