
|

Георгий Иосифович Кубатьян
18.04.1946 Род. в г. Уфа в семье военнослужащего. Окончил Горьковский ун-т (1968). Работал в ж-ле "Лит. Армения" (1970-74). Старший научный сотрудник музея М.Сарьяна (с 1978).
Печатается как поэт с 1968: ж-л "Юность". Автор кн. стихов: Имя. Ереван, 1979; Зона заплыва. Ереван, "Наири", 1990. Переводит поэзию и прозу с арм. языка.
Член СП Армении (1978).
Живет в Ереване.
|
Список публикаций:
-
«Знамя»,
№ 3
за 1997 г.
-
Ереван: обстоятельство места.
-
«Дружба Народов»,
№ 11
за 2000 г.
-
Собиратели пространства.
-
«Дружба Народов»,
№ 4
за 2002 г.
-
Не насытится око зрением.
Заметки о Параджанове
-
«Дружба Народов»,
№ 7
за 2002 г.
-
Вопросы соседям: Георгий КУБАТЬЯН. Пожизненные хлопоты.
Рубрику ведет Наталья Игрунова
-
«Знамя»,
№ 5
за 2003 г.
-
Козлы и козлища.
-
«Вопросы литературы»,
№ 2
за 2004 г.
-
После интермедии, или Мало в них было линейного.
-
«Дружба Народов»,
№ 12
за 2004 г.
-
Что нашептала муза.
Туманян в интерпретации Б.Ахмадулиной
-
«Дружба Народов»,
№ 2
за 2005 г.
-
Зазор.
О причинах и последствиях размежевания русской и армянской литературы
-
«Вопросы литературы»,
№ 5
за 2005 г.
-
От слова до слова.
Комментарий к циклу О. Мандельштама "Армения"
-
«Дружба Народов»,
№ 10
за 2005 г.
-
Перекличка, тождество и сходство.
О переводческой практике А.Ахматовой и Б.Пастернака
-
«Знамя»,
№ 1
за 2008 г.
-
Литературные журналы: что завтра?.
-
«Дружба Народов»,
№ 8
за 2008 г.
-
Разумная свобода.
Тарковский переводит с армянского
-
«Знамя»,
№ 10
за 2008 г.
-
Гранатовые четки.
Армянская поэзия ХХ—ХХI века. I том
-
«Знамя»,
№ 3
за 2009 г.
-
Уильям Сароян. О чем говорит писатель.
Составление и перевод с английского Наталии Гончар
-
«Знамя»,
№ 4
за 2009 г.
-
Запас иссякает.
-
«Дружба Народов»,
№ 12
за 2009 г.
-
Параллельные судьбы.
-
«Дружба Народов»,
№ 9
за 2010 г.
-
Безвестный поэт.
Заметки о Юрии Карабчиевском
-
«Знамя»,
№ 9
за 2010 г.
-
Леонид Григорьян. Лягу в два, а встану в три….
-
«Дружба Народов»,
№ 12
за 2010 г.
-
Из бездны с усмешкой.
-
«Дружба Народов»,
№ 4
за 2011 г.
-
Внесистемная единица.
Заметки о книге Мариам Петросян
-
«Дружба Народов»,
№ 9
за 2011 г.
-
На последнем берегу.
-
«Знамя»,
№ 9
за 2011 г.
-
Павел Нерлер. Слово и «дело» Осипа Мандельштама.
Книга доносов, допросов и обвинительных заключений
-
«Дружба Народов»,
№ 3
за 2012 г.
-
Об абсурде и боли.
Переводы:
-
«Дружба Народов»,
№ 4
за 2007 г.
-
Сос САРКИСЯН. С Андреем Тарковским.
|
|

|
|