Список публикаций:
-
«Новый Мир»,
№ 3
за 1999 г.
-
Соломон Волков. Диалоги с Иосифом Бродским.
-
«Новый Мир»,
№ 5
за 1999 г.
-
Обреченный разговаривать с людьми.
-
«Новый Мир»,
№ 11
за 1999 г.
-
Оттуда моды к нам, и авторы, и музы.
-
«Новый Мир»,
№ 8
за 2000 г.
-
John Bull вздремнул.
или “Fin de si и cle” по-английски. Британская литература 90-х годов
-
«Новый Мир»,
№ 9
за 2000 г.
-
Неосуществимая истина.
-
«Новый Мир»,
№ 1
за 2001 г.
-
Итальянская поэзия в переводах Евгения Солоновича.
-
«Новый Мир»,
№ 2
за 2001 г.
-
Искусство сосать камешки.
-
«Новый Мир»,
№ 8
за 2001 г.
-
В лабиринтах умного неведения.
Переводы:
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 1996 г.
-
МАРК СТРЭНД. Стихи.
(Перевод И.Мизрахи и А.Кудрявицкого. Вступление Иосифа Бродского в переводе Елены Касаткиной)
-
«Иностранная литература»,
№ 12
за 1996 г.
-
ИОСИФ БРОДСКИЙ. В тени Данте.
(Перевод с английского Елены Касаткиной)
-
«Звезда»,
№ 1
за 1997 г.
-
ИОСИФ БРОДСКИЙ. Речь в Шведской королевской академии при получении Нобелевской премии.
Перевод с английского Елены Касаткиной
-
«Звезда»,
№ 5
за 2000 г.
-
ИОСИФ БРОДСКИЙ. Профиль Клио.
Перевод с английского Елены Касаткиной под редакцией Виктора Голышева
-
«Иностранная литература»,
№ 8
за 2003 г.
-
Роберто Калассо. Брак Кадма и Гармонии.
Глава из книги. Перевод Е. Касаткиной
|
|