Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Галина Климова

Галина Климова

      Галина Даниелевна Климова – поэт, переводчик
      Родилась 15.12. 1947 в Москве. В 1972 закончила географо-биологический факультет Московского государственного педагогического института имени В.И.Ленина, а в 1990 Литературный институт имени А.М. Горького (семинар Евг. Винокурова)
      Первая поэтическая подборка вышла в 1965 г. в районной газете “Знамя коммунизма” (г. Ногинск). Печаталась в центральных газетах (“Советская Россия”, “ Московский комсомолец”, “Литературная газета”), журналах (“Дружба народов”, “Арион”, “Вестник Европы”, “Континент”, “Интерпоэзия”, “Иерусалимский журнал”, “Радуга” и др.), в альманахах “Поэзия”, “Предлог” и др. и антологиях (“Антология русского верлибра”. М.,1991; “Библейские мотивы в русской лирике 20-го века”. Киев, 2005 и др.)
      Стихи Галины Климовой переведены на болгарский, сербский, польский, чешский, армянский, китайский, голландский и др. языки
      Переводит главным образом славянскую поэзию
      Заведующая отделом поэзии журнала “Дружба народов” (с 2007), старший научный редактор редакции географии в издательстве “Большая российская энциклопедия”
      Член СП Москвы (с 1999), Секретарь Правления Союза писателей Москвы и член Международного Союза журналистов
      Лауреат литературной премии СП Москвы “Венец” (2005) и премии “Серебряное летящее перо” международного поэтического фестиваля “Славянска преградка” (Варна, 2007)
      Организатор и ведущая литературного салона “Московская муза” ( 1998–2008).

              Библиография
              Книги стихов:

      “До востребования” (Москва, “Современный писатель”, 1994) (в одноименном файле),
      “Прямая речь” (Москва, “Искусство, 1998) (в одноименном файле),
      “Почерк воздуха” (Москва, АCADEMIA, 2002) (в одноименном файле),
      “Север –Юг” (Москва, “Время”, 2005) (в одноименном файле).

              На болгарском языке:

      “Имената на любовта” (Бургас, Демараж, 2002),
      “Автограф на волната” (Варна, Няголова, 2002),
      “Губерът” (Варна, Няголова, 2009).

 

             Составитель поэтических антологий:

 


      “Московская Муза. 1799 – 1997” (Москва, Искусство, 1998),
      “Московская Муза. ХVII- ХХI” (Москва, Московские учебники –
      СиДиПресс, 2004),
      русско-болгарской антологии “Из жизни райского сада”
      (Варна, “Компас”, 2000).

              Поэзия

\      Пока мир так нежен и одинок.... Стихи. Вступительная заметка А. Ревича - “Дружба Народов”, № 6 за 2003 г.
      Рождество в Болгарии. - “Вестник Европы”, № 9 за 2003 г.
      “Армянский алфавит” и другие стихотворения - “Арион”, № 1 за 2005 г.
      “...кто пел, кому поется, задыхаясь от высот” Стихи - “Дружба Народов”, № 7 за 2006 г.
      Дом. - “Интерпоэзия”, № 2 за 2008 г.
      Даниель. - “Арион”, № 3 за 2008 г.
      Мираж на память. Стихи - “Континент”, № 137 за 2008 г.
      Летит автобус. - “Интерпоэзия”, № 3 за 2009 г.
      Линия перемены дат. Стихи - “Иерусалимский журнал”, № 36 за 2010 г.

              Проза, эссе

      Самая малость на дне. - “Дружба Народов”, № 11 за 2007 г.
      Кантор из Харбина. Из книги "Путеводитель по семейному альбому в стихах и прозе" - “Континент”, № 133 за 2007 г.
      Между Ангелом и Апостолом. - “Дружба Народов”, № 8 за 2009 г.
       

              Рецензии и отклики

      Инна Кашежева. Невесомое бремя строки. “Литературная газета”, 30 июня - 6 июля, № 264, 1999.
      Панко Анчев. (Болгария) Голос русской поэзии
      Александр Ревич. Из предисловия к книге “Почерк воздуха”
      Михаил Письменный. Неделимый мир Галины Климовой

Список публикаций:

Дружба Народов6 за 2003 г.
Пока мир так нежен и одинок...
Стихи. Вступительная заметка А. Ревича

Вестник Европы9 за 2003 г.
Стихи

Арион1 за 2005 г.
[ Читать ]

Дружба Народов7 за 2006 г.
...кто пел, кому поется, задыхаясь от высот
Стихи

Дружба Народов11 за 2007 г.
Самая малость на дне

Континент133 за 2007 г.
Кантор из Харбина
Из книги "Путеводитель по семейному альбому в стихах и прозе"

Интерпоэзия2 за 2008 г.
Дом

Арион3 за 2008 г.
[ Читать ]

Континент137 за 2008 г.
Мираж на память
Стихи

Интерпоэзия3 за 2009 г.
Летит автобус

Дружба Народов8 за 2009 г.
Между Ангелом и Апостолом

Иерусалимский журнал36 за 2010 г.
Линия перемены дат
Стихи

Интерпоэзия1 за 2011 г.
«Полюса». Андрей Грицман – Алексей Остудин

Арион2 за 2011 г.
[ Читать ]

Интерпоэзия3 за 2011 г.
Об чем Ревичъ?

Новый Журнал264 за 2011 г.
Стихи

Арион2 за 2012 г.
Из книжных лавок
(о книгах Ирины Ермаковой, Феликса Чечика, Максима Амелина,Сухбата Афлатуни)

Дружба Народов12 за 2012 г.
«Дай речи течь, пока она жива...»

Сибирские огни12 за 2012 г.
Сирота на морозе
Стихи

Дружба Народов2 за 2013 г.
Юрская глина
Путеводитель по семейному альбому в снах, стихах и прозе

Интерпоэзия3 за 2013 г.
Сочинительницы

Вестник Европы36 за 2013 г.
Смерть курсистки
Стихи

Интерпоэзия3 за 2014 г.
[ Читать ]

Арион3 за 2015 г.
Продолжение следует?

Дружба Народов11 за 2015 г.
Туфли
Рассказ

Новый Берег49 за 2015 г.
Стихотворения

Арион1 за 2016 г.
[ Читать ]

День и ночь4 за 2016 г.
Плач о Ксенье Годуновой

Арион4 за 2016 г.
Из книжных лавок
(о книгах Олега Чухонцева, Романа Рубанова)

Дружба Народов6 за 2016 г.
С оглядкой на атлантов
Стихи

Дружба Народов11 за 2016 г.
«Любила эпатировать родителей хлебниковскими смехачами»

Дружба Народов12 за 2016 г.
Майка, Марфа, Жорж
Маленькая повесть о любви

День и ночь1 за 2017 г.
Жизнь для тебя — книга

День и ночь2 за 2017 г.
Здесь был Богоматери Тихвинской храм...

Дружба Народов5 за 2017 г.
Гений места — Арзамас

Дети Ра5 за 2017 г.
Вдоль высокой воды
Стихотворения

Дружба Народов11 за 2017 г.
«Как живётся тебе...»

Новый Берег55 за 2017 г.
Врачиха
Рассказ

Иерусалимский журнал56 за 2017 г.
Каракули чёрной каракульчи
Стихи

Интерпоэзия1 за 2018 г.
[ Читать ]
Вступительное слово Геннадия Кацова и Рики Кацовой


Переводы:

Дружба Народов6 за 2016 г.
Стихи
С армянского. Перевод Галины Климовой


Беседы, интервью, предисловия, подготовка текста, комментарии:

Дружба Народов6 за 2014 г.
Ветер с Гудзона
Антология современной русской поэзии Америки. Вступительная заметка Галины Климовой и Андрея Грицмана

Дружба Народов2 за 2018 г.
«Сховатися од долi — не судилось»
Вступительное слово Галины Климовой