Род. в г. Житомир в семье служащих. Окончил историко-филол. ф-т МГПИ (1960). Работал учителем, ответств. секретарем в многотиражной газете, редактором в изд-ве.
Пишет прозу с 1963. Переводил с нем. языка (Г.Гессе, С.Цвейг, Э.Канетти, Ф.Кафка и др.). Дебютировал как прозаик повестью “День в феврале” - “НМ”, 1976, № 4 (предисловие Д.Самойлова). Автор кн. прозы: День в феврале. Повести. М.. "Сов. писатель", 1988; Избранная проза в 2 тт. М., "Московский рабочий", 1994; Возвращение ниоткуда. М., “Вагриус”, 1998; Этюд о масках. Харьков, 1994; Способ существования. М., “НЛО”, 1998; Amores novi. М., “НЛО”, 2000. Печатает прозу в ж-лах: Линия судьбы, или Сундучок Миклашевича. Роман . - “ДН”, 1992, №№ 1-2; Очередь. Рассказ из цикла “Голоса”. – “Знамя”, 1992, № 3/4; Родившийся в тридцать седьмом. – “Знамя”, 1993, № 1; Возвращение ниоткуда. Роман. - "Знамя", 1995, №№ 1-2. ). Публикует также воспоминания: История одной влюбленности. - “Знамя”, 1996, № 3. Сотрудничает как эссеист с "ЛГ", ж-лами "Синтаксис" (№ 28). "Страна и мир" (1991, № 1),“ИК” (1993, № 6), "ДН", "Знамя", "Новое время" (1995, № 27. Проза Х. переведена на франц., нем. и чеш. языки
Член Русского ПЕН-центра.
Букеровская премия за 1991.