Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Владимир Гандельсман

Владимир Гандельсман

Список публикаций:

Новый Мир9 за 1993 г.
Флоксы цветут в крови сквозняка
стихи

Звезда8 за 1997 г.
Стихи

Октябрь3 за 1998 г.
Разрозненные страницы
Стихи

Звезда4 за 1998 г.
Стихи

Знамя4 за 1998 г.
Хрестоматия
Стихи

Звезда3 за 1999 г.
Стихи

Октябрь8 за 1999 г.
Подтверждающий эпитет

Континент102 за 1999 г.
Из первых рук
Стихи

Волга1 за 2000 г.
ИЗ ДНЕВНИКА ЧИТАТЕЛЯ

Урал2 за 2000 г.
Одиночествов Покипси. Стихи.

Звезда5 за 2000 г.
Разрыв пространства. Комментарии к стихам автора

Октябрь8 за 2000 г.
Материя стиха
Стихи

Знамя12 за 2000 г.
Сиделка на ночь
Стихи

Звезда7 за 2001 г.
Стихи

Арион1 за 2002 г.
[ Читать ]

Звезда7 за 2002 г.
Стихи

Октябрь8 за 2002 г.
Новые стихи

Звезда11 за 2002 г.
Стихи

Новый Журнал227 за 2002 г.
[ Читать ]

Октябрь1 за 2003 г.
Поэт и чернь

Урал2 за 2003 г.
Стихи

НЛО62 за 2003 г.
Шахматный этюд

Интерпоэзия1 за 2004 г.
Творчество и Время
Эссе

Звезда3 за 2004 г.
Из книги "Школьный вальс".
Стихи

Нева3 за 2004 г.
Проза о стихах

Октябрь4 за 2004 г.
Неизвестное письмо В.В. Набокова

Новый Журнал237 за 2004 г.
[ Читать ]

Крещатик1 за 2005 г.
Заметки о двух поэтах
/ Нью-Йорк /

Интерпоэзия3 за 2005 г.
Осень полковника
Из новых стихов

Новая Юность3(72) за 2005 г.
ЧЕЛОВЕК ОТРЫВКОВ
эссе

Интерпоэзия3 за 2005 г.
Пунктирная линия

Знамя4 за 2005 г.
Ирина Машинская. Путнику снится

Крещатик4 за 2005 г.
Миф

Звезда7 за 2005 г.
Стихи

Нева7 за 2005 г.
Пунктирная линия

Октябрь11 за 2005 г.
Сон памяти друга
Стихи

Новый Журнал239 за 2005 г.
[ Читать ]

Новый Журнал241 за 2005 г.
Стихи

Критическая Масса2 за 2006 г.
[ Читать ]

Иностранная литература2 за 2006 г.
Поэзия как религия. Рильке

Интерпоэзия5 за 2006 г.
Посвящение

Звезда6 за 2006 г.
Стихи

Новый Журнал245 за 2006 г.
Стихи

Крещатик1 за 2007 г.
Поэзия и проза Я.Вольфсона

Знамя2 за 2007 г.
Полонез Огинского

Октябрь3 за 2007 г.
Птицы
Стихи

Крещатик3 за 2007 г.
[ Читать ]

Новый Журнал248 за 2007 г.
Стихи

Волга4(417) за 2008 г.
Статуэтки

Интерпоэзия4 за 2008 г.
Желание, мысль и время в "Макбете" и технические примечания к переводу

Новый Мир7 за 2008 г.
Вечер с господином Валери

Интерпоэзия1 за 2009 г.
Патритриптих

Интерпоэзия1 за 2009 г.
Цитата
О книге Ольги Исаевой «В Новом Свете»

Новая Юность2(89) за 2009 г.
Точка засыпания
Стихотворения

Знамя2 за 2009 г.
Пересказ монолога
Стихи

Октябрь2 за 2009 г.
Май
Рассказ. Из цикла «Апрель, май, январь...»

Интерпоэзия2 за 2009 г.
Свое время
О поэзии Валерия Черешни

Дети Ра4(54) за 2009 г.
За тем окном
Стихотворения

Интерпоэзия4 за 2009 г.
Цветков в фокусе

Октябрь6 за 2009 г.
Девочка наша Мария Ватутина
(Мария Ватутина. Девочка наша).

Новый Мир9 за 2009 г.
Чудный сбой
стихи

Новый Берег24 за 2009 г.
Стихотворения

Новый Журнал254 за 2009 г.
Сновидения или Чистота интонации

Новый Журнал256 за 2009 г.
Стихи

Октябрь1 за 2010 г.
Цветков в фокусе
(Алексей Цветков. Ровный ветер. Стихи)

Интерпоэзия1 за 2010 г.
Речь с вариациями на тему
О сборнике избранных стихотворений Андрея Грицмана

Крещатик2 за 2010 г.
Три рассказа

Интерпоэзия3 за 2010 г.
Радивость духа
О поэзии Софьи Парнок

Знамя4 за 2010 г.
Цирковой артист
Стихи

Крещатик4 за 2010 г.
Из Достоевского

Октябрь5 за 2010 г.
Жизнь моего соседа
Стихи

Новый Берег29 за 2010 г.
Стихотворения

Новый Журнал260 за 2010 г.
Ночные вещи
Стихи

Знамя4 за 2011 г.
мальчиков футбол
Стихи

Новый Мир5 за 2011 г.
Но ты останься тверд...

Октябрь6 за 2011 г.
С Лидой
Стихи

Волга7-8 за 2011 г.
«Элегия. Пришествие» и др

Новый Берег32 за 2011 г.
С Лидой
из цикла «Жизнь моего соседа». Стихи

Новый Журнал263 за 2011 г.
Стихи

Знамя2 за 2012 г.
Техника расставанья
Стихи

Homo Legens 2-3 за 2012 г.
глассические стопки

Интерпоэзия4 за 2012 г.
Периферия

Октябрь5 за 2012 г.
Новые стихи

Новый Берег36 за 2012 г.
Давид
Стихи

Новый Журнал266 за 2012 г.
Видение
Поэма

Новый Журнал267 за 2012 г.
Из цикла «Стопки»
Стихи

Новый Журнал269 за 2012 г.
Стихи

Октябрь1 за 2013 г.
По-весть
Стихи

Интерпоэзия1 за 2013 г.
Мастерская художника
О книге Славы Полищука «Что остается»

Знамя2 за 2013 г.
Запах спящего дерева в церквях
Стихи

Крещатик4(62) за 2013 г.
Грифцов в нескольких измерениях»
Из книги

Новая Юность6 (117) за 2013 г.
Три стихотворения

Новый Мир10 за 2013 г.
Возведение в чин
Стихи

Волга11-12 за 2013 г.
Грифцов в нескольких измерениях
Стихи

Новый Берег39 за 2013 г.
Быть
Стихотворения

Новый Журнал273 за 2013 г.
Стихи

Интерпоэзия1 за 2014 г.
Аркадия

Дети Ра1(111) за 2014 г.
«Отсутствие дара невозместимо»
Беседу вела Ирина Терра

Интерпоэзия3 за 2014 г.
[ Читать ]

Интерпоэзия4 за 2014 г.
[ Читать ]

Октябрь5 за 2014 г.
Шекспириада
Стихи

Знамя6 за 2014 г.
Из жизни Грифцова
Стихи

Волга7-8 за 2014 г.
Песни короля лир
Стихи

Новый Мир12 за 2014 г.
Семейная сага
стихи

Вестник Европы38-39 за 2014 г.
Девушка и смерть

Новый Берег44 за 2014 г.
Стихи дочери
Из книги «Король лир»

Октябрь1 за 2015 г.
Разная история
Стихи

Крещатик2(68) за 2015 г.
В северной стране
(краткая история мира)

Знамя3 за 2015 г.
Жонглёр перед Марией с младенцем
Стихи

Интерпоэзия1 за 2016 г.
Пять элегий

Октябрь2 за 2016 г.
Два стихотворения

Знамя3 за 2016 г.
Чёрные зонтики
Стихи

Волга5-6 за 2016 г.
«Одна жизнь»
и др. стихи

Новый Берег52 за 2016 г.
Три элегии
Стихотворения

Интерпоэзия1 за 2017 г.
Девять стихотворений из книги «Слова на ветер»

Октябрь2 за 2017 г.
Элегии
Стихи

Знамя3 за 2017 г.
Дождаться гостинца
Стихи


Переводы:

Звезда4 за 2005 г.
Стихи

Звезда4 за 2005 г.
Стихи

Октябрь8 за 2015 г.
[ Читать ]
Перевод Владимира ГАНДЕЛЬСМАНА


Беседы, интервью, предисловия, подготовка текста, комментарии:

Новый Мир10 за 1994 г.
“В ПЕТЕРБУРГЕ МЫ СОЙДЕМСЯ СНОВА...”
Григорий Марк, Владимир Гандельсман, стихи. Предисловие И. Муравьевой

Звезда5 за 1998 г.
Стихи
Перевод с литовского Владимира Гандельсмана.

Дружба Народов3 за 2000 г.
За дверь шагнешь — и край земли...
Стихи. С литовского. Перевод Владимира Гандельсмана

Волга4 за 2000 г.
ОХОТА НА СНАРКА. Бред в восьми пароксизмах, или Свершение в восьми песнях.
Перевод Владимира Гандельсмана

Критическая Масса4 за 2006 г.
На полях стихотворений Кушнера
Заметки Владимира Гандельсмана