Род. в г. Орджоникидзе (ныне Владикавказ) в семье писателя Г.Е.Черчесова (1934-1996). Окончил филол. ф-т Северо-Осетинского ун-та (1984) и аспирантуру МГУ (1989). Кандидат филол. наук, доцент. Преподавал в Северо-Осетинском ун-те (1990-98), в ун-те штата Индиана (1995; США), работал начальником междунар. отдела в научном центре Северной Осетии (1996-97). Директор Ин-та цивилизации (с 1997).

Печатается как прозаик с 1990: ж-л “НМ”. Автор кн. прозы: Реквием по живущему. М., изд-во им. Сабашниковых, 1995 (предисловие А.Зверева); Венок на могилу ветра. Роман. СПб, “Лимбус Пресс”, 2000. Печатает прозу в ж-лах и альм-хах “НМ” (1990, № 3), “Волга”, “Россия” (1987, № 2), “Владикавказ”, “Знамя” (2000, № 7). Переводит прозу с англ. языка. Произведения Ч. переведены на нем. язык.

Премия им. Ап.Григорьева (2000).

Живет во Владикавказе.