Список публикаций:
-
«Иностранная литература»,
№ 11
за 1992 г.
-
Неестественные причины.
-
«Иностранная литература»,
№ 9
за 1996 г.
-
Концепция с вопросительным знаком.
-
«Иностранная литература»,
№ 4
за 1998 г.
-
Английские имена в русских переводах.
-
«Иностранная литература»,
№ 1
за 2006 г.
-
Четыре сказки.
-
«Иностранная литература»,
№ 1
за 2008 г.
-
Рассказчик: Жизнь Артура Конан Дойла.
Фрагменты книги
Переводы:
-
«Иностранная литература»,
№ 5
за 1993 г.
-
Джон Апдайк. Два рассказа.
-
«Иностранная литература»,
№ 9
за 1993 г.
-
Рут Джабвала Правер. Курс английского.
-
«Иностранная литература»,
№ 12
за 1993 г.
-
Владимир Набоков. Второй режиссер.
-
«Иностранная литература»,
№ 8
за 1994 г.
-
Т. Бойл Корагессан. Восток есть Восток.
-
«Иностранная литература»,
№ 10
за 1996 г.
-
ШЕРМАН АЛЕКСИ. Феникс, что в Аризоне.
(Рассказ. Перевод И.Бернштейн)
-
«Иностранная литература»,
№ 8
за 2003 г.
-
Джон Апдайк. Многообразие религиозного опыта.
Рассказ. Перевод с английского И. Бернштейн
-
«Иностранная литература»,
№ 1
за 2008 г.
-
Артур Конан Дойл. Долина страха.
Повесть. Вступление Антона Лапудева
|
|