Журнальный зал | Александр Бараш

Род. в Москве. Окончил филол. ф-т МГПИ. Работал учителем в средней школе, вахтером, в геологической партии. Издавал (совместно с Н.Байтовым) неподцензурный альманах "Эпсилон-салон" (1985-89)., редактировал журнал "Сине-фантом". Эмигрировал (1989) в Израиль. Работает координатором отдела новостей русской службы радиостанции "Голос Израиля".

Автор кн. стихов: Оптический фокус. Иерусалим, 1993; Панический полдень. Иерусалим, 1996. Написал ряд текстов для рок-группы "Мегаполис". Стихи публикует в журналах "Знамя" (1996, № 10), "Зеркало" (№ 5/6, 1997).

Член Союза русскоязычных писателей Израиля. Член редколлегии журнала "Зеркало".

Живет в Иерусалиме.

Источник: Словарь "Новая Россия: мир литературы" («Знамя»)

«Зеркало», № 13-14 за 1999 г.: Литература: чужой опьт.
«Арион», № 3 за 2000 г.: групповой портрет.
Вступительное слово Татьяны Миловой
«Зеркало», № 15-16 за 2000 г.: Трип "Москва".
«Зеркало», № 17-18 за 2001 г.: Счастливое детство.
«Зеркало», № 19-20 за 2002 г.: Счастливое детство.
«Зеркало», № 21-22 за 2003 г.: Moscow-in-Process.
«НЛО», № 62 за 2003 г.: На взлет тел зван: Савелий Гринберг (1914—2003).
«Зеркало», № 23 за 2004 г.: "Moscow-in-process".
«Зеркало», № 24 за 2004 г.: Вормс.
«НЛО», № 68 за 2004 г.: Русско-ивритские литературные связи в режиме real time.
«Интерпоэзия», № 2 за 2005 г.: ВОРМС.
Стихотворения
«Зеркало», № 25 за 2005 г.: Александр Бараш - Павел Пепперштейн. Диалог о стихах.
«Зеркало», № 26 за 2005 г.: Из книги "Счастливое детство".
«Интерпоэзия», № 5 за 2006 г.: "Питаясь своей немотой".
Беседа с редактором Интерпоэзии Андреем Грицманом
«НЛО», № 79 за 2006 г.: Архив как жанр: архитектоника личной памяти.
«НЛО», № 81 за 2006 г.: Фаюмский портрет.
«Арион», № 4 за 2007 г.: листки.
«Иностранная литература», № 5 за 2007 г.: Дан Пагис: жизнь после смерти.
«НЛО», № 85 за 2007 г.: Рец. на публикацию: Петров Вс. Турдейская Манон Леско // Новый мир. 2006. № 11, и на кн.: Лиснянская И. Эхо. Стихи. М., 2005; Лиснянская И. Хвастунья. Воспоминательная проза. М., 2006; Гуголев Ю. Командировочные предписания. Стихи. М., 2006; Гиваргизов А. Мы так похожи. Стихи. М., 2006; Улицкая Л. Даниэль Штайн, переводчик. Роман. М., 2006; Нугатов В. Фриланс. Стихи. М.; Тверь, 2006.
«НЛО», № 86 за 2007 г.: Рец. на кн.: Логинов А. Итальянское каприччо: Новеллы. СПб., 2007; Ильин С. Предопределение: Роман. • СПб., 2007; Щербина Т. Запас прочности: Роман. М., 2006; Месяц В. Правила Марко Поло: Роман. М., 2006; Данилъянц Т. Белое: Стихотворения. М., 2006..
«НЛО», № 87 за 2007 г.: Пригов как деятель цивилизации.
«Интерпоэзия», № 1 за 2008 г.: Три стихотворения.
«Новый Берег», № 19 за 2008 г.: Наша Поэтическая антология.
«Новый Берег», № 20 за 2008 г.: Стихотворения.
Из цикла "Одноклассницы.ru"
«НЛО», № 92 за 2008 г.: Рец. на кн.: Вишневский А.Г. Перехваченные письма: Роман-коллаж. 2-е изд. М., 2008; Байтов Н. Что касается: Стихотворения. М., 2007; Современная русская поэзия Латвии. 1985—2005: Антология. Riga, 2008; Дейч Д. Сказки для Марты. М., 2008.
«НЛО», № 98 за 2009 г.: «Смерть и бессмертье — два близнеца…».
«Интерпоэзия», № 2 за 2010 г.: Тель-Арад, или Парамнезия.
«Новая Юность», № 5(98) за 2010 г.: Пять стихотворений.

«Зеркало», № 21-22 за 2003 г.: Майя Бижерано. Стихотворения.
«Иностранная литература», № 5 за 2007 г.: Дан Пагис. Стихи.
«Интерпоэзия», № 1 за 2008 г.: Меир Визельтир. ПЕРЕВОДЫ:.
«Новый Берег», № 21 за 2008 г.: Йегуда Амихай. Стихотворения.
«Интерпоэзия», № 4 за 2009 г.: Йегуда Амихай. Советы о хорошей любви.
Перевод с иврита Александра Бараша
«Интерпоэзия», № 3 за 2010 г.: Дан Пагис. Генеалогия.
Перевод с иврита и вступительное слово Александра Бараша
«Интерпоэзия», № 3 за 2011 г.: Йегуда Амихай. Помнить – это разновидность надежды.
Перевод с иврита Александра Бараша

Искать: