Журнальный зал

Русский
толстый журнал как эстетический феномен

Авторы » Соломон Апт

Соломон Апт

Список публикаций:

Иностранная литература5 за 1997 г.
В Москве и в Кёльне

Иностранная литература6 за 1998 г.
Пушкин по-немецки

Иностранная литература1 за 2005 г.
Классическая филология

Новая Юность3(78) за 2007 г.
"К счастью, случился юбилей Аристофана"

Вопросы литературы3 за 2008 г.
"Переводить текст близкого тебе писателя все равно что 	говорить с хорошо знакомым человеком"
Беседу вела Е. Калашникова


Переводы:

Иностранная литература4 за 1992 г.
Душевные смуты воспитанника Тёрлеса

Иностранная литература5 за 1993 г.
Демиан. История юности, написанная Эмилем Синклером

Иностранная литература9 за 1994 г.
Время в саду

Иностранная литература9 за 2003 г.
Генрих фон Клейст и его повести
Перевод и вступление С. Апта


Беседы, интервью, предисловия, подготовка текста, комментарии:

Иностранная литература6 за 1996 г.
Фрейд и будущее
(Доклад, прочитанный в Вене 8 мая 1936 г. на праздновании 80-летия Зигмунда Фрейда. Перевод с немецкого и вступление С.Апта)